pompös Deutsch
Übersetzungen pompös ins Tschechische
Wie sagt man pompös auf Tschechisch?
Sätze pompös ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich pompös nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Scherne auf Thronen, pompös und gestelzt.
Šernové na trůnech, napózovaní, pompézní.
Er ist hetero. Er ist außerdem irgendwie süß, auf eine Art so pompös.
Je docela milý, i když trochu nabubřelý.
Entschuldigung, wenn ich so. pompös erscheine.
Promiňte, jestli se vám zdám upjatý.
So eigensinnig, pompös und arrogant.
Tak umíněný. Pompézní a arogantní.
Ist es nicht vielleicht etwas zu pompös?
Je to příliš diva, že?
Ich hoffe, es ist weniger pompös als in der Bibel.
Ať je to cokoliv, doufám, že to není až tak božské jako v Bibli.
Nein, zu pompös für meinen Geschmack.
Je to na mě příliš křiklavé. Hm.
Das wäre pompös.
Vypadalo by to tam pompézně.
Du bist pompös und arrogant und du bist völlig am Arsch bei Adrianna.
Jsi nafoukaný a arogantní a s Adrianou si to naprosto podělal.
Seine Arbeit ist so pompös.
Jeho práce je taková okázalá.
Und sie hätten damit auch recht, denn ich halte sie wiederum für engstirnig und pompös und langweilig.
A měli by pravdu, protože podle mě jsou omezení a nabubřelí a nudní.
Es mag nicht vornehm sein, es mag vielleicht Es mag vielleicht pompös wirken und auch prunkvoll erscheinen.
Nemluvím místním jazykem. to mě často rozčiluje.
Ich halte Chrom für etwas pompös.
Chrom mi přijde poněkud okázalý.
Schon der Name ist pompös.
Dokonce i to jméno je nabubřelé.