podlaží Tschechisch
Bedeutung podlaží Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch podlaží?
Übersetzungen podlaží Übersetzung
Wie übersetze ich podlaží aus Tschechisch?
podlaží Tschechisch » Deutsch
Synonyme podlaží Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu podlaží?
Deklination podlaží Deklination
Wie dekliniert man podlaží in Tschechisch?
podlaží · Substantiv
Singular podlaží Neutrum
Nominativ kdo? co? podlaží Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez podlaží
Dativ komu? čemu? k podlaží
Akkusativ koho? co? pro podlaží
Vokativ podlaží!
Lokativ o kom? o čem? o podlaží
Instrumental kým? čím? s podlažím
Plural podlaží Neutrum
Nominativ kdo? co? podlaží Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez podlaží
Dativ komu? čemu? k podlažím
Akkusativ koho? co? pro podlaží
Vokativ podlaží!
Lokativ o kom? o čem? o podlažích
Instrumental kým? čím? s podlažími
Sätze podlaží Beispielsätze
Wie benutze ich podlaží in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Je ve třetím podlaží.
Im dritten Stock.
Umístit bazén pod tohle podlaží byl skvělý nápad.
Tolle Idee, das Schwimmbecken unter die Tanzfläche einzubauen.
A věděl jsi že to tlačítko za tebou otevírá tohle podlaží?
Und weißt du, dass ein Druck auf den Knopf hinter dir den Fußboden öffnet?
Já bych tam nechtěl bydlet ani jako duch. Teď sleduj. Támhle napravo je okno v druhém podlaží, vidíš ho?
Jetzt pass auf, genau im zweiten Stock dort, siehst du?
Když jsem sešel do druhého podlaží, najednou jsem chtěl znovu experimentovat.
Als ich auf der 2. Etage ankam, wollte ich den Versuch wiederholen.
Pan Baxter. Devatenácté podlaží.
Mr. Baxter. 19. Stock.
Třetí podlaží.
Wo wohnt er?
Pane producente, když dovolíte, nepůjdu dál než do prvního podlaží.
Wenn Sie erlauben - ich bleibe hier. Ich leide an Höhenangst.
Zvýšené podlaží.
Ein Zwischenstockwerk.
Hlavní podlaží.
Hauptstockwerk, bitte.
Tento dům má sedm podlaží plus střechu.
Dieses Gebäude hat 7 Stockwerke.
Takže střecha třetího podlaží je blíž. Proto mám rád střechu.
Die Dachterrasse ist näher, nur drei Stockwerke über mir.
Má dvacet osm podlaží s dvěma sty osmdesáti moderními byty.
Es gibt 28 Stockwerke mit 280 modernen Apartments.
Čtvrté a páté podlaží mají přes 25!
ZB und RA über 2,9.
Nachrichten und Publizistik
Na osmém podlaží ležela devětasedmdesátiletá Jannie Burgessová.
Im achten Stock lag die 79-jährige Jannie Burgess an einem Morphiumtropf.
Podle Finkové oznámila další lékařka jménem Anna Pouová sestrám, že rovněž několik pacientů na sedmém podlaží je příliš nemocných, než aby mohli stěhování přežít.
Laut Fink erklärte eine weitere Ärztin, Anna Pou, dem Krankenpflegepersonal, dass mehrere Patienten im siebten Stock ebenfalls zu krank seien, um zu überleben.