plavání Tschechisch
Bedeutung plavání Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch plavání?
plavání
Übersetzungen plavání Übersetzung
Wie übersetze ich plavání aus Tschechisch?
Synonyme plavání Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu plavání?
plavání Tschechisch » Tschechisch
Deklination plavání Deklination
Wie dekliniert man plavání in Tschechisch?
plavání · Substantiv
Singular plavání Neutrum
Nominativ kdo? co? plavání Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez plavání
Dativ komu? čemu? k plavání
Akkusativ koho? co? pro plavání
Vokativ plavání!
Lokativ o kom? o čem? o plavání
Instrumental kým? čím? s plaváním
Plural plavání Neutrum
Nominativ kdo? co? plavání Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez plavání
Dativ komu? čemu? k plaváním
Akkusativ koho? co? pro plavání
Vokativ plavání!
Lokativ o kom? o čem? o plaváních
Instrumental kým? čím? s plaváními
Sätze plavání Beispielsätze
Wie benutze ich plavání in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Plavání v řece mi bylo požitkem.
Das Schwimmen im Fluss war mir ein Genuss.
Filmuntertitel
Teď je dobrá chvíle na potápění a plavání.
Schlechter Zeitpunkt zum Tauchen und Schwimmen.
Co takhle jít si zaplavat, puInocní plavání ve starém lomu?
Wollen wir im Mondschein im alten Steinbruch schwimmen gehen?
Ženy a plavání je skoro to samý.
Mit Frauen ist das so ähnlich wie mit dem Schwimmen.
Nebude to příjemné plavání.
Eine angenehme Baderei wird das nicht.
Na plavání.
Wie weit?
Plavání.
Können Sie schwimmen?
Ve škole jsme měli povinné plavání.
Schwimmen war Pflichtfach bei uns.
Britské armádě ještě nemusí nic být, když jí neuzdraví ani zatraceně dobré plavání. Nyní, Evelyne Tremble.
Die britische Armee hat kein Problem, das eine Runde Schwimmen nicht löst.
Jinak nás čeká dlouhé plavání domů.
Sonst müssen wir weit schwimmen.
Spíš turistika než plavání.
Das ist eher wandern als schwimmen.
Měl jsem lekce plavání.
Ich hatte viele Stunden.
Plavání není důležitý.
Nein. Schwimmen ist unwichtig.
Plavání není důležitý.
Schwimmen ist unwichtig.
První plavání v roce člověka vždycky dost vyčerpá.
Das erste Bad im Jahr macht immer etwas müde.
Nachrichten und Publizistik
Všude tam, kde je zapotřebí obyčejná lidská zdatnost - běhy, skoky, plavání, vzpírání, hody -, na to Indové zkrátka nemají.
In allen Bereichen, wo es um sportliches Geschick geht - beim Laufen, Springen, Schwimmen, Heben und Werfen - fehlt den Indern einfach, worauf es ankommt.
Například jezdectví, jachting, cyklistika a plavání jsou mnohem nákladnější než běh, což snižuje účast sportovců ze zemí s nízkými příjmy.
Reiten, Segeln, Radfahren und Schwimmen zum Beispiel sind viel teurer als Laufen, und das reduziert die Teilnahme von Ländern mit niedrigem Einkommen.
Francouzi nejsou kulturně ani fyzicky disponovaní k tomu, aby dominovali ve sportech, jako jsou judo, kanoistika nebo plavání, a přesto v nich už přes 50 let dosahují výrazných úspěchů.
Die Franzosen sind weder kulturell noch physisch dazu prädestiniert, sich in Sportarten wie Judo, Kanufahren oder Schwimmen hervorzutun, in denen sie seit über 50 Jahren herausragende Leistungen zeigen.
Sporty jako běh jsou sice relativně levné, avšak jiná sportovní odvětví - například gymnastika, plavání a v ještě větší míře kolektivní sporty a jezdectví - vyžadují značné prostředky.
Während Sportarten wie Laufen relativ preiswert sind, erfordern andere - wie Turnen, Schwimmen und noch mehr die Mannschaftssportarten und Reitveranstaltungen - erheblich mehr Ressourcen.