pivnice Tschechisch

Bedeutung pivnice Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch pivnice?

pivnice podstatné jméno · rod ženský

— Bierstube, Bierlokal restaurace, kde se zejména čepuje pivo ⋄ Známého našel v pivnici, kde seděl u stolu a pil jedno pivo za druhým.

Übersetzungen pivnice Übersetzung

Wie übersetze ich pivnice aus Tschechisch?

pivnice Tschechisch » Deutsch

Bierstube Bierschenke Stehbierhalle Schenke Schankwirtschaft Pub Kneipe Bierschänke Bierlokal Bierkneipe Beiz Beisl Beisel Ausschenke Ausschank

Synonyme pivnice Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pivnice?

pivnice Tschechisch » Tschechisch

výčepní místnost výčep hostinec hospůdka hospoda formanka

Deklination pivnice Deklination

Wie dekliniert man pivnice in Tschechisch?

pivnice · Substantiv

Singular pivnice Femininum

Nominativ kdo? co? pivnice Femininum

Genitiv koho? čeho? bez pivnice

Dativ komu? čemu? k pivnici

Akkusativ koho? co? pro pivnici

Vokativ pivnice!

Lokativ o kom? o čem? o pivnici

Instrumental kým? čím? s pivnicí

Plural pivnice Femininum

Nominativ kdo? co? pivnice Femininum

Genitiv koho? čeho? bez pivnic

Dativ komu? čemu? k pivnicím

Akkusativ koho? co? pro pivnice

Vokativ pivnice!

Lokativ o kom? o čem? o pivnicích

Instrumental kým? čím? s pivnicemi

Sätze pivnice Beispielsätze

Wie benutze ich pivnice in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tohle je pivnice. - Tak víno.

Noblen französischen Wein haben wir auch nicht.

A vevnitř je černošský orchestr přivezený z německé pivnice.

Und drittens: Da drin steht ein verlassenes, deutsches Bierzelt.

Už to není ta špinavá pivnice, ale má to pravej londýnskej šmrnc.

Wollte nicht, dass die Brauereien daraus eine Absteige machen. Er hat noch echten Alt Londoner Charakter, du wirst ihn lieben.

Nicméně je nutné si uvědomit, že tady není dívčí vysokoškolská kolej ani pivnice.

Aber Sie müssen wissen, dass Sie nicht in einer Flüsterkneipe sind.

Šla do pivnice.

Wo ist Greta?

A tak to nakonec budou Američan Chester Kent proti Srbovi Gavrilovi Velkému, kdo se zítra utká ve finále soutěže pivnice Lady Port-Huntley o nejsmutnější hudbu světa.

Es werden also Chester Kent für Amerika und der Große Gavrilo für Serbien im morgigen Finale des Traurigste-Musik- der-Welt-Wettbewerbs antreten.

Páni, po moučníku bych vás rád pozval do pivnice, kde nám naše mladá elita ukáže něco jedinečného.

Meine Herren, ich bitte Sie, uns nach dem Essen in den Keller zu begleiten. Unsere junge Elite möchte uns mit einer Sondervorführung unterhalten.

Pivnice je na to příliš malá.

Der Keller ist zu klein.

Jako pivnice? - Přesně tak.

So wie dieses Bier?

Pomohl jsem otcovi opravit tuto část pivnice. Hlavně pro ni.

Ich half meinem Vater, den Keller auszubauen.

Tohle jde do pivnice.

Das muss in den Keller.

Aha, naše pivnice.

Ah, die Brauereikneipe.

To je pivnice?

Ist das die Brauereikneipe?

Až vylezu ochromenej z pivnice, vydám se na jihovýchod.

Nach der Schenke taumel ich Richtung Südosten.

Suchen Sie vielleicht...?