phänomenal Deutsch

Übersetzungen phänomenal ins Tschechische

Wie sagt man phänomenal auf Tschechisch?

phänomenal Deutsch » Tschechisch

fenomenální fenomenálně

Sätze phänomenal ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich phänomenal nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Er ist wirklich phänomenal.

Je skutečně báječný.

Der Inspektor hatte Recht, das Zeug wirkt phänomenal!

Inspektor měl pravdu! Tahle věc funguje úžasně!

Ich kann nicht glauben, dass da ein Verstand am Werk war der Banken ausrauben konnte. Das ist phänomenal.

Je neuvěřitelné, že s tím svým mozkem. dokázal vyloupit banku.

Ja. - Phänomenal.

To je fenomenální!

H-E-R-Z. Phänomenal.

S-R-D-C-E.

Wie er die englischen Musiker beeinflusste, nicht nur die Gitarristen, sondern alle, war phänomenal.

Způsob, jakým ovlivňoval anglické hudebníky, a to nejen kytaristy, byl fenomenální.

Einige haben geglaubt, aus dir wird mal was Besonderes. Wir fanden dich phänomenal.

Bylo nás pár, co jsme si mysleli, že z tebe bude něco vyjímečného.

Isaac ist phänomenal, nicht?

Isaak je skvělý, že?

Ihr wart phänomenal!

Byli jste skvělí!

Du bist phänomenal.

Dělej Ricky, pořádně to rozjeď.

Phänomenal. Aus solchem Holz sind Helden eben geschnitzt!

Fenomenální, vidíte pánové, tak to je materiál z jakého jsou stvořeni hrdinové.

Phänomenal, das ist es wirklich!

Fenomenální, tak to je.

Balboa startet phänomenal, entschlossen, den Herausforderer zu zerstören.

Balboa má neuvěřitelný nástup, je rozhodnutý zničit vyzyvatele.

Aber ich habe tief Luft geholt und eine letzte Staffel durchgezogen. weil wir vom Publikum phänomenal unterstützt wurden.

Hovoří s někým. Musí být doma.

Nachrichten und Publizistik

Einige Ziele, wie etwa der umfassende Zugriff auf Mittel zur Familienplanung, sind phänomenal gut.

Některé cíle, například zajištění širokého přístupu k plánování rodičovství, jsou fenomenálně přínosné.

Anders ausgedrückt: Jeder für die Behandlung von TB ausgegebene Dollar hätte einen Nutzen von 43 Dollar zur Folge - eine phänomenal gute Investition.

Jinými slovy každý dolar vynaložený na léčbu TBC by zajistil 43 dolarů ve výnosech, takže se jedná o fenomenálně dobrou investici.

Könnte Großbritannien bis 2020 dessen Reserven in nur einem Drittel des Ausmaßes dessen ausbeuten, was heute an den Barnett- und Marcellus-Feldern stattfindet, wäre das Ergebnis phänomenal.

Kdyby Británie dokázala do roku 2020 využívat jeho zásoby byť jen s třetinovou intenzitou oproti současné těžbě na ložiscích Barnett Shale a Marcellus Shale, výsledek by byl epochální.

Man könnte vermuten, dass dieses Land entweder phänomenal reich ist oder auf direktem Wege auf eine Finanzkrise zusteuert.

Mohl by vzniknout dojem, že taková země je buď nesmírně bohatá, anebo na rychlé cestě k fiskální krizi.

Suchen Sie vielleicht...?