petrolej Tschechisch
Bedeutung petrolej Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch petrolej?
petrolej
Übersetzungen petrolej Übersetzung
Wie übersetze ich petrolej aus Tschechisch?
Synonyme petrolej Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu petrolej?
Deklination petrolej Deklination
Wie dekliniert man petrolej in Tschechisch?
petrolej · Substantiv
Singular petrolej Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? petrolej Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez petroleje
Dativ komu? čemu? k petroleji
Akkusativ koho? co? pro petrolej
Vokativ petroleji!
Lokativ o kom? o čem? o petroleji
Instrumental kým? čím? s petrolejem
Plural petroleje Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? petroleje Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez petrolejů
Dativ komu? čemu? k petrolejům
Akkusativ koho? co? pro petroleje
Vokativ petroleje!
Lokativ o kom? o čem? o petrolejích
Instrumental kým? čím? s petroleji
Sätze petrolej Beispielsätze
Wie benutze ich petrolej in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Chutná to jako petrolej.
Schmeckt jedenfalls nach Kerosin.
Přines z vozu tu nádobu na petrolej.
Hol den Ölkanister aus dem Wagen.
A není to petrolej ani plyn.
Und es ist auch kein ÖI oder Gas.
Máte střechu nad hlavou, petrolej do lamp, novou školní třídu a sbor, který krásně zpívá.
Ihr habt ein Dach über dem Kopf Feuerholz für eure Öfen, ein neues Schulzimmer und einen Kirchenchor, der melodisch singt.
Asi taky našel petrolej, když okopával jahody na zahrádce. Můžete si ji prohlídnout, nechcete?
Bestimmt auch einer von denen, die beim Kartoffelbuddeln auf ÖI stießen.
Teď rozdělíme vaše muže do čtyř skupin, dejte jim petrolej a dynamit, a rozkažte první skupině, aby zaútočila na hlavní bránu.
Ich denke also, wir teilen Ihre Leute in vier Gruppen auf, geben ihnen Kerosin und Dynamit, und die erste Gruppe greift dann das Haupttor an.
Máte petrolej?
Haben Sie das Kerosin?
Viděl jsem je pít petrolej, když neměli nic jiného.
Die saufen auch Petroleum, wenn sonst nichts da ist.
Cítím petrolej.
Riecht nach Kerosin.
Chutná to jako petrolej.
Das ist Petroleum!
Ta stará paní musela hodit dýmovnici do kamen a bouchl petrolej.
Die Alte hat ihn wohl in den Kamin geworfen und das Kerosin ist explodiert.
U dětí byl cítit petrolej.
Es riecht nach Petroleum im Kinderzimmer.
Petrolej?
Nach Petroleum?
Jo, petrolej.
Ja, nach Petroleum.
Nachrichten und Publizistik
Pro domácnosti, které musí pálit dřevo, tuří trus a petrolej, znamená znečištěný vzduch v interiéru, který může vyvolat onemocnění dýchací soustavy.
Haushalte, in denen Feuerholz, Dung und Kerosin verbrannt werden müssen, um zu kochen, sind Innenraumluftverschmutzung ausgesetzt, die zu Atemwegserkrankungen führen kann.