Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

personalisiert Deutsch

Übersetzungen personalisiert ins Tschechische

Wie sagt man personalisiert auf Tschechisch?

personalisiert Deutsch » Tschechisch

ztělesňovaný

Sätze personalisiert ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich personalisiert nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich habe letztens mein Nummernschild personalisiert.
Právě minulý týden jsem ji dal jméno na poznávací značku, to říct Drug-D-Ler.
Jemand hat mein Handy in die Finger bekommen und zum Scherz den eigenen SMS-Ton personalisiert.
Někdo se dostal k mému telefonu a z legrace to tam zřejmě nahrál.

Nachrichten und Publizistik

Doch warum sollte in einer Zeit, in der jeder digitale Service immer stärker personalisiert wird, die Sozialpolitik der Philosophie und den Lösungen des 20. Jahrhunderts verhaftet bleiben?
Proč by však v době, kdy je každá digitální služba stále personalizovanější, měla právě sociální politika zůstat omezená filozofií a recepty dvacátého století?
Knewton, eine adaptive Lernplattform, die digitale Verläufe anhand von prädiktiver Analyse personalisiert, ist ein weiteres Unternehmen an der vordersten Front der Datenrevolution.
Dalším příkladem společnosti v čele datové revoluce je Knewton, adaptivní vzdělávací platforma, která pomocí prediktivní analytiky personalizuje digitální kurzy.
Die Extremisten verbreiten die verheißungsvolle Vorstellung, dass ein vollständiger Sieg über den Gegner irgendwie möglich wäre. Dabei werden die Auseinandersetzungen oftmals personalisiert.
Extremisté kolem sebe rovněž šíří lákavou představu, že totální vítězství je nějakým způsobem možné, a často to dělají prostřednictvím personalizace právě probíhající bitvy.

Suchen Sie vielleicht...?