papyrus Tschechisch
Übersetzungen papyrus Übersetzung
Wie übersetze ich papyrus aus Tschechisch?
Synonyme papyrus Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu papyrus?
Sätze papyrus Beispielsätze
Wie benutze ich papyrus in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nikde nic než tráva a papyrus, kam oko dohlídne.
Nichts als Schilf, soweit das Auge reicht.
Co znamenat, ten vyrušují špektákl a co být ten papyrus zde?
Was geht hier vor sich? Ah.. und dieser papyrus, der hier liegt?
Nepřítel to je papyrus.
Da steht doch Papyrus-Schilf.
Papyrus, Cézare? - Ano, papyrus.
Papyrus, göttlicher Cäsar?
Papyrus, Cézare? - Ano, papyrus.
Papyrus, göttlicher Cäsar?
Přikaž mé armádě, zaútočit na papyrus a znič ho.
Befiehl diesem Heer, das Papyrus anzugreifen und zu vernichten.
Papyrus.
Papyrus.
Rolovací papyrus.
Papyrusblättchen.
Když to otvíráte násilím, ampule se rozbije, ocet papyrus rozpustí a tajemství je navždy ztracené.
Beim Aufbrechen zersplittert die Phiole. der Essig löst das Papyrus auf. und das Geheimnis ist auf ewig verloren.
Na papyrus.
Aus Rom herausgeschmuggelt, in Holland auf Riedgras-Papyrus gedruckt.
Z celulózy, něco jako papyrus, což by vysvětlovalo jeho odolnost.
Eher Cellulose als Papyrus, was die Haltbarkeit erklären würde. - Professor.
Papyrus?
Papyri.
Možná bych ji měl poprosit, aby ti napsala vzkaz na papyrus.
Vielleicht sollte ich sie fragen, ob sie dir eine Nachricht auf Papyrus schreibt.
Nestojí ani za papyrus, na kterém je napsána, co?
Nicht mal den Papyrus wert, auf dem er steht.
Papyrus Deutsch
Übersetzungen papyrus ins Tschechische
Wie sagt man papyrus auf Tschechisch?
Sätze papyrus ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich papyrus nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Was geht hier vor sich? Ah.. und dieser papyrus, der hier liegt?
Co znamenat, ten vyrušují špektákl a co být ten papyrus zde?
Da steht doch Papyrus-Schilf.
Nepřítel to je papyrus.
Papyrus, göttlicher Cäsar?
Papyrus, Cézare? - Ano, papyrus.
Ja, Papyrus. Was fragst du so blöd?
Nebuď takový hlupák, Chaereo.
Befiehl diesem Heer, das Papyrus anzugreifen und zu vernichten.
Přikaž mé armádě, zaútočit na papyrus a znič ho.
Papyrus.
Papyrus.
Papyrus ist fester, das tut immer so weh. - Oh.
Beatko, pojď se podívat!
Papyrus-Fasern, Nil-Delta, 500 vor Christus.
Pergamenové vlákno od Nilu z roku zruba 500 před kristem.
Die Information wird auf eine Papyrus-Rolle geschrieben. Dann wird sie um eine filigrane Glas-Phiole gewickelt.
Napíšete údaj na svitek papyru, a tím obtočíte ampuli s octem.
Beim Aufbrechen zersplittert die Phiole. der Essig löst das Papyrus auf. und das Geheimnis ist auf ewig verloren.
Když to otvíráte násilím, ampule se rozbije, ocet papyrus rozpustí a tajemství je navždy ztracené.
Aus Rom herausgeschmuggelt, in Holland auf Riedgras-Papyrus gedruckt.
Na papyrus.
Ich will kämpfen und Rom dienen, nicht Leute ohne Papyrus wegschaffen.
Boj proti nepříteli, služba Římu, ano. Ale ne věčně jen chytat lidi bez papyrusů.
Papyrus vorzeigen.
Vyprázdněte kapsy a předložte papyrusy.
Ich will nach Britannien, aber reguläre Schiffe nehmen mich ohne Papyrus nicht mit.
Snažím se dostat do Británie a pravidelné spoje nepřepraví člověka bez papyrusů, jako jsem já.
Suchen Sie vielleicht...?
papyrusový |
Papyrusweiß |
Papyrusstaude |
Papierbeutel |
papa |
papacha |
Papagei |
Papageien |
papilom |
papillär |
Papillom |
papaláš