padat trakaře Tschechisch

Übersetzungen padat trakaře Übersetzung

Wie übersetze ich padat trakaře aus Tschechisch?

padat trakaře Tschechisch » Deutsch

wie aus Eimern schütten in Strömen regnen aus allen Kannen schütten aus allen Kannen gießen Bindfäden regnen

Synonyme padat trakaře Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu padat trakaře?

padat trakaře Tschechisch » Tschechisch

lít jako z konve

Sätze padat trakaře Beispielsätze

Wie benutze ich padat trakaře in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Pokud by se trpaslíci a elfové zkmotřili, tak začnou padat hvězdy z nebe.

Sollten sich die Zwerge und die Elfen vertragen, werden die Sterne vom Himmel fallen.

Sníh přestal padat.

Es hörte auf zu schneien.

Nachrichten und Publizistik

Mezinárodní měnový fond si dá práci, aby vinu svalil na někoho jiného - budou padat obvinění z korupce nebo že Argentina neplnila vsechny kroky, jak měla.

Der IWF wird sein Möglichstes tun, um die Schuld auf andere abzuwälzen - es wird Andeutungen bezüglich der Korruption geben oder hinsichtlich von Versäumnissen Argentiniens, notwendige Maßnahmen eingeleitet zu haben.

Inflace spotřebitelských cen v eurozóně se pohybuje pod cílovou hranicí už 22 po sobě jdoucích měsíců - bylo tomu tak tedy už dávno předtím, než cena ropy začala padat.

Die Steigerung der Konsumentenpreise in der Eurozone liegt jetzt bereits seit 22 Monaten in Folge unter ihrem Sollwert - also schon seit einer Zeit, bevor der Ölpreis zu kollabieren begann.

Už od let 2011-2012, kdy tato otázka poprvé začala padat, na ni existují dva odlišné názory.

Seitdem die Frage 2011-2012 zum ersten Mal aufgeworfen wurde, gibt es zwei gegensätzliche Auffassungen.

Jak budou padat ceny těchto aktiv, jejich výnosy porostou.

Die Kurse für diese Anlageformen werden fallen und die Renditen steigen.

V letošním roce totiž začaly topmanažerům padat hlavy.

In diesem Jahr rollten erstmals Köpfe in den Vorstandsetagen.

Bublina nakonec praskne a ceny začnou padat.

Letztlich platzt die Blase und die Preise fallen.

Obdobně prudce slábnou čínské investice do bytové výstavby i komerční realitní aktivita, neboť začínají padat ceny domů.

In ähnlicher Weise nimmt in China die Aktivität im Bereich der Wohnungs-, Anlage- und Gewerbeimmobilien deutlich ab, und die Eigenheimpreise beginnen zu fallen.

Suchen Sie vielleicht...?

padat | trakaře