Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB přejíst IMPERFEKTIVES VERB přejídat

přejídat Tschechisch

Konjugation přejídat Konjugation

Wie konjugiert man přejídat in Tschechisch?

přejídat · Verb

Präsens já přejídám

Singular

1. Person já přejídám

2. Person ty přejídáš

3. Person on/ona/ono přejídá

Plural

1. Person my přejídáme

2. Person vy přejídáte

3. Person oni/ony/ona přejídají

Sie-Anrede

2. Person vy přejídáte

Futur já budu přejídat

Singular

1. Person já budu přejídat

2. Person ty budeš přejídat

3. Person on/ona/ono bude přejídat

Plural

1. Person my budeme přejídat

2. Person vy budete přejídat

3. Person oni/ony/ona budou přejídat

Sie-Anrede

2. Person vy budete přejídat

Vergangenheit já jsem přejídal

Maskulinum, belebt já jsem přejídal

Singular

1. Person já jsem přejídal · přejídal jsem

2. Person ty jsi přejídal · přejídal jsi tys přejídal · přejídals

3. Person on přejídal

Plural

1. Person my jsme přejídali · přejídali jsme

2. Person vy jste přejídali · přejídali jste

3. Person oni přejídali

Sie-Anrede

2. Person vy jste přejídal · přejídal jste

Maskulinum, unbelebt já jsem přejídal

Singular

1. Person já jsem přejídal · přejídal jsem

2. Person ty jsi přejídal · přejídal jsi tys přejídal · přejídals

3. Person on přejídal

Plural

1. Person my jsme přejídaly · přejídaly jsme

2. Person vy jste přejídaly · přejídaly jste

3. Person ony přejídaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přejídal · přejídal jste

Femininum já jsem přejídala

Singular

1. Person já jsem přejídala · přejídala jsem

2. Person ty jsi přejídala · přejídala jsi tys přejídala · přejídalas

3. Person ona přejídala

Plural

1. Person my jsme přejídaly · přejídaly jsme

2. Person vy jste přejídaly · přejídaly jste

3. Person ony přejídaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste přejídala · přejídala jste

Neutrum já jsem přejídalo

Singular

1. Person já jsem přejídalo · přejídalo jsem

2. Person ty jsi přejídalo · přejídalo jsi tys přejídalo · přejídalos

3. Person ono přejídalo

Plural

1. Person my jsme přejídala · přejídala jsme

2. Person vy jste přejídala · přejídala jste

3. Person ona přejídala

Sie-Anrede

2. Person vy jste přejídalo · přejídalo jste

Konjuktiv já bych přejídal

Maskulinum, belebt já bych přejídal

Singular

1. Person já bych přejídal · přejídal bych

2. Person ty bys přejídal · přejídal bys

3. Person on by přejídal · přejídal by

Plural

1. Person my bychom přejídali · přejídali bychom

2. Person vy byste přejídali · přejídali byste

3. Person oni by přejídali · přejídali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přejídal · přejídal byste

Maskulinum, unbelebt já bych přejídal

Singular

1. Person já bych přejídal · přejídal bych

2. Person ty bys přejídal · přejídal bys

3. Person on by přejídal · přejídal by

Plural

1. Person my bychom přejídaly · přejídaly bychom

2. Person vy byste přejídaly · přejídaly byste

3. Person ony by přejídaly · přejídaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přejídal · přejídal byste

Femininum já bych přejídala

Singular

1. Person já bych přejídala · přejídala bych

2. Person ty bys přejídala · přejídala bys

3. Person ona by přejídala · přejídala by

Plural

1. Person my bychom přejídaly · přejídaly bychom

2. Person vy byste přejídaly · přejídaly byste

3. Person ony by přejídaly · přejídaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přejídala · přejídala byste

Neutrum já bych přejídalo

Singular

1. Person já bych přejídalo · přejídalo bych

2. Person ty bys přejídalo · přejídalo bys

3. Person ono by přejídalo · přejídalo by

Plural

1. Person my bychom přejídala · přejídala bychom

2. Person vy byste přejídala · přejídala byste

3. Person ona by přejídala · přejídala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste přejídalo · přejídalo byste

Imperativ přejídej!

ty přejídej!

my přejídejme!

vy přejídejte!

Sätze přejídat Beispielsätze

Wie benutze ich přejídat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Po návštěvě vašich výběrčích daní se my Anglosasové nemáme čím přejídat.

Durch Eure Steuereintreiber bleibt uns Sachsen kaum was zu Beißen.

Harcourte Fentone Mudde, přestaň se už přejídat!

Harcourt Fenton Mudd, du hast zu viel gegessen und getrunken.

Nesmím se přejídat.

Ich darf nicht zu viel essen.

Jde o to dostat průjem a přejídat se!

Es geht darum Sachen zu bekommen und zu viel zu essen.

Musím se přestat přejídat.

Ich sollte aufhören, von der Karte zu bestellen.

Nesmíš se ze stresu přejídat.

Du kannst deinen Stress nicht mit Essen bewältigen.

Doufám, že se budeš z pocitu viny přejídat a nabereš aspoň 30 kilo.

Nein. Ich hoffe, du frißt deine Schuld in dich hinein und nimmst 70 Pfund zu!

Upírají si lidé jídlo, protože vidí jiné se přejídat?

Verweigert das Volk das Essen, da es sieht, wie andere zu viel essen?

Problém s hlídáním váhy u lidí. je ten, že když vyrobíme zcela umělé potraviny, což se dnes děje,. lidé se budou muset přejídat, jen aby se nasytili.

Wir haben das Problem, dass unsere Nahrung heutzutage fast völlig künstlich ist. Die Leute müssen sich überfressen, um sich satt zu fühlen.

A možná se taky přestaneš přejídat.

Und vielleicht hörst du auch auf, dich zu überfressen.

Jak víš, dramatický zážitek z cesty do vzpomínek obvykle ovlivní lidi, dá jim náhled na současný život, aby se přestaly přejídat nebo kouřit, cokoliv.

Du weißt doch, dass das dramatische Erlebnis, die Erinnerungen wiederzubeleben, die Menschen beeinflusst und ihnen eine Perspektive bietet, Essen und Rauchen aufzugeben. Wie auch immer.

A taky je na čase přestat se přejídat ze sladkostí.

Und es gibt außerdem eine Zeit, wo man aufhören sollte zu viele Jelly Beans zu essen.

Promiň, musím se přejídat ze stresu.

Sorry, bei Stress muss ich was essen.

Protože oni mohli kdy aspirovat na to, že se budou přejídat a píchat jako králíci.

Weil diese Leute sich nur den Bauch vollschlagen und sich wund ficken wollen, sonst streben sie nach nichts.

Suchen Sie vielleicht...?