pětadvacet Tschechisch
Bedeutung pětadvacet Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch pětadvacet?
pětadvacet
pětadvacet
Sätze pětadvacet Beispielsätze
Wie benutze ich pětadvacet in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Je mi pětadvacet let.
Ich bin fünfundzwanzig Jahre alt.
Filmuntertitel
Žádné pokukování. Pět, deset, patnáct, dvacet, pětadvacet, třicet, třicet pět.
Fünf, zehn, fünfzehn, zwanzig, fünfundzwanzig, dreißig, fünfunddreißig.
Mladý muži, dlužíte mi dva dolary a pětadvacet centů.
Junger Mann, das macht zwei Dollar und 25 Cents.
Má jich nejméně pětadvacet.
Sie kennen seine Krawatten besser als seine Anzüge.
Pracuje v nakladatelství Brady spol. Vydávají kapesní edice, pětadvacet centů za kus.
Er arbeitet in einem Verlag, Brady Co. der die Taschenausgaben herausgibt, die man am Kiosk kaufen kann.
Je to klidný, rozhodný mužský, přestože je mu teprve pětadvacet.
Er ist so ruhig und beständig und männlich. Obwohl er erst 25 ist.
To je v pohodě pětadvacet.
Was hältst du von mir? Weiß nicht. Los, sag es ruhig.
Hodně, tak pětadvacet.
Nicht jung. 25.
Na začátku jsme měli s Nancy pětadvacet liber.
Nancy und ich fingen mit 25 Pfund an.
Platíme padesát za ženský a pětadvacet za jejich děti.
Und für jedes Kind 25 Dollar.
Pětadvacet centů a pár minut strpení a budete mít svůj vlastní obrázek, který vám vydrží stovky let.
Ein Vierteldollar und ein paar Minuten Geduld, und Sie haben ein Bild von sich, so wie Sie jetzt aussehen, das Jahrhunderte überdauert.
Uhradí veškeré náklady a Ron za to na oplátku ponese pětadvacet kilo jejich cihel.
Die zahlen alle Rechnungen. und Ron schleppt dafür. einen halben Zentner ihrer Ziegel.
Ralph plivával - dovedl trefit Van Gogha na pětadvacet metrů.
Ralph hat auch immer gespuckt. Er hat einen van Gogh auf 30 Meter getroffen.
Dvacet, pětadvacet minut z celýho života. a všechno, co vás drželo, se najednou urve.
Nur zwanzig, fünfundzwanzig Minuten eines Lebens. und alle Stricke, an denen man hing, reißen plötzlich.
Část peněz jsem dal matce a zbylo mi pětadvacet do konce tejdne.
Dann treff ich meine Mutter und so bleiben mir 25 am Ende der Woche.
Nachrichten und Publizistik
Pak se ale rapidně zrychlil: v roce 1950 objem CO 2 v atmosféře dosáhl hodnoty 310 ppm a v roce 2000 činil už 370 ppm. Polovinu celkového přírůstku ve výsi 80 ppm má přitom na svědomí jen posledních pětadvacet let.
Danach beschleunigte sich der Anstieg jedoch und während der CO 2 -Anteil in der Atmosphäre im Jahr 1950 bereits 310 ppm betrug, stieg er bis zum Jahr 2000 auf 370 ppm, wobei die Hälfte des gesamten Anstieges von 80 ppm seit 1975 dazukam.
Unie bude mít zanedlouho pětadvacet a možná více členů.
Die Europäische Union könnte schon bald 25 oder mehr Mitglieder haben.
Rozšíření Evropské unie z patnácti na pětadvacet členů znamená, že Evropané budou několik příštích desetiletí muset žít s větší materiální nerovností.
Die Erweiterung der Europäischen Union von 15 auf 25 Mitgliedsstaaten bedeutet auch, dass die Europäer in den nächsten Jahrzehnten mit größeren materiellen Ungleichheiten zu leben haben werden.
Také frekvence a intenzita cyklu El Niňa za posledních pětadvacet let je nejspíše důsledkem globálního oteplování.
Die Häufigkeit und Intensität der El Nino Zyklen im Laufe der letzten 25 Jahre könnten auch das Ergebnis der globalen Erwärmung sein.
Pětadvacet členských zemí unie je velmi rozmanitých.
Die 25 Mitgliedsstaaten der Union sind sehr unterschiedlich.
Pětadvacet let po exodu z Vietnamu nastává exodus opačným směrem.
Heute, 25 Jahre nach dem Exodus aus Vietnam, findet ein umgekehrter Exodus statt.
Pětadvacet let poté, co Jan Pavel II. odjel z Polska do Říma, mu zůstáváme my Poláci vděčni, že nám pomohl znovu získat svobodu.
Fünfundzwanzig Jahre nachdem Johannes Paul II nach Rom ging, bleiben wir Polen dankbar, dass er uns geholfen hat, unsere Freiheit wiederzuerlangen.