ozvučení Tschechisch

Deklination ozvučení Deklination

Wie dekliniert man ozvučení in Tschechisch?

ozvučení · Substantiv

Singular ozvučení Neutrum

Nominativ kdo? co? ozvučení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez ozvučení

Dativ komu? čemu? k ozvučení

Akkusativ koho? co? pro ozvučení

Vokativ ozvučení!

Lokativ o kom? o čem? o ozvučení

Instrumental kým? čím? s ozvučením

Plural ozvučení Neutrum

Nominativ kdo? co? ozvučení Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez ozvučení

Dativ komu? čemu? k ozvučením

Akkusativ koho? co? pro ozvučení

Vokativ ozvučení!

Lokativ o kom? o čem? o ozvučeních

Instrumental kým? čím? s ozvučeními

Sätze ozvučení Beispielsätze

Wie benutze ich ozvučení in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ozvučení filmu bylo tiché, takže jsem mohl slyšet jak kříží nohy tam a zpět, to kvůli zvuku, který vydávaly její punčochy třoucí se o sebe.

Da der Ton des Films leise war, hörte ich, wie sie ihre Beine übereinander schlug und das Geräusch ihrer Strumpfhose.

Naše ozvučení je k ničemu.

Unsere Anlage ist Schrott.

Je úžasné, že ani nepotřebuješ ozvučení místnosti aby všichni kolem, kteří se tu sešli věděli, že oříšky jsou tady.

Es ist doch ganz wunderbar, dass du nicht mal ein Mikrophon brauchst, um sicherzustellen, dass auch die ganze Nachbarschaft - davon erfährt. - Es tut mir Leid.

Laciný ozvučení pro mediální místnost.

Und ein billiges Tonsystem.

Jeffe, zkontroloval jsi ozvučení?

Ok, ok. Jeff, was ist mit dem Soundcheck?

Kromě toho, že jsme si nepronajali ozvučení.

Davon ab, habe ich keine Beschallungsanlage gemietet.

A ty zahrnují návštěvy mimozemšťanů, vznášející se kvádry s nějakým druhem ozvučení, antigravitaci.

Und das schließt außerirdische Besucher ein, frei schwebende Blöcke mit eine Art von Sound-System, Antigravitation.

Právě jsme tam byli na zkoušce ozvučení a nelíbili jsme se ani tomu zvukaři.

Wir machten grad Soundcheck, und der Bursche mochte uns nicht.

Právě dělali ozvučení a akustika je tu výborná!

Wir hatten grad Soundcheck, und die Akustik hier ist echt fantastisch!

Je to domácí kino ozvučení.

Es ist ein Heimkino.

Myslím tím, jestli tu teď bude trávit hodně času měl by si sem pořídit nějaké slušné ozvučení a kávovar.

Ich meine, wenn wir schon so viel Zeit hier verbringen, solltest du in ein angemessenes Soundsystem und eine Espressomaschine investieren.

Suchen Sie vielleicht...?