oxford Tschechisch
Bedeutung oxford Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch oxford?
oxford
Oxford
Übersetzungen oxford Übersetzung
Wie übersetze ich oxford aus Tschechisch?
Oxford Tschechisch » Deutsch
Sätze oxford Beispielsätze
Wie benutze ich oxford in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Chci vás jen fotografovat. Pro Oxford Times!
Für die Oxford Times!
Jmenuji se Tuff-Tuff z Oxford Times.
Tuff-Tuff von der Oxford Times.
Ano. Pro Oxford Times.
Für die Oxford Times, ja.
Promiňte, jsem reportér Tuff-Tuff z Oxford Times.
Gestatten, ich bin Agnus Tuff-Tuff von der Oxford Times.
Ale gentlemani, co máte proti Oxford Times?
Was haben Sie gegen die Oxford Times?
Vrchní inspektor Oxford.
Hier spricht Chief Inspector Oxford.
Znáte Oxford?
Kennen Sie Oxford?
Nicméně má Oxford.
Trotzdem war er in Oxford.
Leda Oxford v Novém Mexiku!
Oxford, New Mexico!
To je pro něj Oxford pravým rájem.
Also ist der Mann als Dozent in Oxford am richtigen Platz.
Což nekompenzuje jeho rakouský přízvuk, když nechodil na Oxford ani na Cambridge.
Darf man deshalb mit österreichischem Akzent reden? Und er war zweifellos nicht in Oxford oder Cambridge.
Boxoval jsem za Oxford. - Jo?
Ich habe für Oxford geboxt.
Oxford. Stál jsem za Meredithem.
Mit Meredith auf der Uni von Mississippi.
Dáme ho do Whitehallu, pak na Oxford.
Zuerst schicken wir ihn nach Whitehall, dann nach Oxford.
Nachrichten und Publizistik
OXFORD - Když určitý stát disponuje převažujícím množstvím zdrojů síly, pak pozorovatelé často hodnotí situaci jako hegemonistickou.
OXFORD - Wenn ein Staat eine Vormachtstellung hat, sprechen Beobachter oft von einer Hegemonie.
OXFORD - George W.
OXFORD: George W. Bush nähert sich dem Ende seiner Präsidentschaft.
OXFORD - Během celých dějin vytvářel technologický pokrok obrovské bohatství, ale zároveň způsoboval hluboký rozvrat.
OXFORD - Immer wieder in der Geschichte wurden durch technologischen Fortschritt enorme Reichtümer, aber auch große Umwälzungen geschaffen.
OXFORD - Kolem ugandského plánu vyslat téměř 300 zdravotníků na Trinidad a Tobago panuje pochopitelné zděšení.
OXFORD - Die Fassungslosigkeit über Ugandas Plan, fast 300 Gesundheitsarbeiter nach Trinidad und Tobago zu senden, ist verständlich.
OXFORD - Mohou být morální soudy pravdivé nebo falešné?
OXFORD: Können Moralurteile richtig oder falsch sein?
OXFORD - V posledních několika desetiletích získal Mezinárodní měnový fond šest důležitých ponaučení o řízení státních dluhových krizí.
OXFORD - In den vergangenen Jahrzehnten hat der Internationale Währungsfonds sechs wichtige Lektionen über das Management von Staatsverschuldung gelernt.
Dokonce i nejslavnější světové univerzity od Harvardu po Oxford registrují méně japonských studentů.
Sogar an den großen Universitäten der Welt, von Harvard bis Oxford, studieren immer weniger Japaner.
Britskému spisovateli Davidu Irvingovi, jenž byl v Rakousku vězněn za popírání holocaustu, se minulý měsíc dostalo té bizarní pocty, že ve společnosti Oxford Union obhajoval svobodu slova.
Im letzten Monat hatte der britische Autor David Irving, der in Österreich wegen Leugnung des Holocaust im Gefängnis saß, die höchst groteske Ehre, bei einem Diskussionsforum der Oxford Union die Meinungsfreiheit zu verteidigen.
OXFORD - Turecko je už dlouho přístavem geopolitické stability.
OXFORD - Die Türkei war lange Zeit eine Oase der geopolitischen Stabilität.
V někdejší Británii, kde úděl člověka stále ještě zpravidla určovala společenská třída, si dcera hokynáře ze severu našla cestu na Oxford a zazářila jako studentka chemie.
In einem Großbritannien, in dem das Schicksal des Einzelnen immer noch weitgehend durch seine soziale Klasse vorgegeben war, bahnte sich die Krämerstochter ihren Weg nach Oxford und brillierte als Chemiestudentin.
OXFORD - Centrální banky teď cílují nejen inflaci, ale i likviditu.
OXFORD - Die Notenbanken bekämpfen jetzt Liquidität, nicht nur Inflation.
OXFORD - Andrew Sentance, odcházející člen Komise britské centrální banky (Bank of England, BOE) pro měnovou politiku načrtl scénář, v němž by došlo k ohrožení věrohodnosti BOE.
OXFORD: Andrew Sentance, scheidendes Mitglied des geldpolitischen Ausschusses der Bank von England (BOE), hat ein Szenario skizziert, das die Glaubwürdigkeit der Bank vor eine Herausforderung stellt.
Tento měsíc nakladatelství Oxford University Press vydává rozšířenou verzi této zprávy, nazvanou Fair Trade for All: How Trade can Promote Development (Spravedlivý obchod pro všechny: Jak může obchod podpořit rozvoj).
In diesem Monat veröffentlicht Oxford University Press eine erweiterte Fassung dieses Berichts unter dem Titel Fair Trade for All: How Trade can Promote Development.
OXFORD - Když před pěti lety zkrachovala společnost Lehman Brothers a propukla finanční krize, mnozí předvídali, že všechno zlé bude k něčemu dobré: slibovalo to efektivnější globální ekonomickou správu.
OXFORD - Als vor fünf Jahren Lehman Brothers kollabierte und die globale Finanzkrise ausbrach, sahen viele einen Silberstreif am Horizont: das Versprechen effektiverer globaler Wirtschaftssteuerung.
Oxford Deutsch
Übersetzungen oxford ins Tschechische
Wie sagt man oxford auf Tschechisch?