ovce stepní Tschechisch
Übersetzungen ovce stepní Übersetzung
Wie übersetze ich ovce stepní aus Tschechisch?
Grammatik ovce stepní Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat ovce stepní in Tschechisch?
stepní + ovce · Adjektiv + Substantiv
Singular stepní ovce Femininum
Nominativ kdo? co? stepní ovce Femininum
Genitiv koho? čeho? bez stepní ovce
Dativ komu? čemu? k stepní ovci
Akkusativ koho? co? pro stepní ovci
Vokativ stepní ovce!
Lokativ o kom? o čem? o stepní ovci
Instrumental kým? čím? se stepní ovcí
Plural stepní ovce Femininum
Nominativ kdo? co? stepní ovce Femininum
Genitiv koho? čeho? bez stepních ovcí bez stepních ovec
Dativ komu? čemu? k stepním ovcím
Akkusativ koho? co? pro stepní ovce
Vokativ stepní ovce!
Lokativ o kom? o čem? o stepních ovcích
Instrumental kým? čím? se stepními ovcemi
Sätze ovce stepní Beispielsätze
Wie benutze ich ovce stepní in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Jsem černá ovce rodiny.
Ich bin das schwarze Schaf der Familie.
Tom prodává své ovce.
Tom verkauft seine Schafe.
Nachrichten und Publizistik
Začal jsem pracovat jako obchodní cestující. Prodával jsem kozí mléko, slepice, kohouty a ovce.
Ich begann, dort als reisender Kaufmann zu arbeiten und verkaufte Ziegenmilch, Hühner, Hähne und Schafe.
Ovce Dolly - po pěti letech života stále plná síly a matka šesti dětí (všechny byly počaty tradičním způsobem) - byla odjakživa boubelka.
Obwohl es dem Klonschaf Dolly auch im fünften Lebensjahr und als Mutter von sechs Lämmern (die alle auf herkömmliche Weise gezeugt wurden) noch immer gut geht, war sie immer schon dick.
Někteří začali zrním krmit kuřata nebo ovce a sledovali, jestli se dostaví nějaké neblahé vedlejší účinky.
Einige fingen an, das Korn an ihre Hühner oder Schafe zu verfüttern und achteten darauf, ob sie irgendwelche nachteiligen Nebenwirkungen ausmachen könnten.
Pšenicí se krmila kuřata, ovce a krávy, a jed tak pronikl i do masa, mléka, sýru a másla.
Da das Korn an Hühner, Schafe und Kühe gefüttert worden war, waren Fleisch, Käse und Butter kontaminiert.
Jeden plakát zobrazuje tři bílé ovce vykopávající ze švýcarské vlajky ovci černou.
Auf einem Plakat sind drei weiße Schafe zu sehen, die ein schwarzes Schaf von der Schweizer Fahne stoßen.
Ovce přece neprovokuje medvěda.
Ein Lamm sollte schließlich keinen Bären provozieren.
U burz na rozvíjejících se trzích, kde jedna černá ovce dokáže zničit renomé celé země, to platí dvojnásob.
Das gilt umso mehr für die Börsen der aufstrebenden Märkte, wo ein übler Fall den Geschäftsruf eines ganzen Landes ruinieren kann.
Nukleární klonování, jež ilustruje ovce Dolly, pasovalo Univerzální Turingův stroj na hluboce vypovídající, ne-li vysvětlující model buňky.
Der Kerntransfer, bekannt durch das Klonschaf Dolly, macht die Universelle Turing-Maschine zu einem höchst anschaulichen, wenn nicht sogar alles erklärendem Modell der Zelle.
Rovněž pastva přežvýkavců, jako je skot nebo ovce, významně přispívá ke klimatickým změnám.
Grasende Wiederkäuer wie Rinder und Schafe tragen ebenfalls maßgeblich zum Klimawandel bei.