Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

otočený Tschechisch

Übersetzungen otočený Übersetzung

Wie übersetze ich otočený aus Tschechisch?

otočený Tschechisch » Deutsch

verwandelte sich umgewendet sich verfärbt sich gewandelt gedrechselt eingebogen bog ein bog ab abgebogen

Synonyme otočený Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu otočený?

otočený Tschechisch » Tschechisch

otočil

Deklination otočený Deklination

Wie dekliniert man otočený in Tschechisch?

otočený · Adjektiv

Singular otočený

Maskulinum, belebt otočený

Nominativ kdo? co? otočený

Genitiv koho? čeho? bez otočeného

Dativ komu? čemu? k otočenému

Akkusativ koho? co? pro otočeného

Vokativ otočený!

Lokativ o kom? o čem? o otočeném

Instrumental kým? čím? s otočeným

Maskulinum, unbelebt otočený

Nominativ kdo? co? otočený

Genitiv koho? čeho? bez otočeného

Dativ komu? čemu? k otočenému

Akkusativ koho? co? pro otočený

Vokativ otočený!

Lokativ o kom? o čem? o otočeném

Instrumental kým? čím? s otočeným

Femininum otočená

Nominativ kdo? co? otočená

Genitiv koho? čeho? bez otočené

Dativ komu? čemu? k otočené

Akkusativ koho? co? pro otočenou

Vokativ otočená!

Lokativ o kom? o čem? o otočené

Instrumental kým? čím? s otočenou

Neutrum otočené

Nominativ kdo? co? otočené

Genitiv koho? čeho? bez otočeného

Dativ komu? čemu? k otočenému

Akkusativ koho? co? pro otočené

Vokativ otočené!

Lokativ o kom? o čem? o otočeném

Instrumental kým? čím? s otočeným

Plural otočení

Maskulinum, belebt otočení

Nominativ kdo? co? otočení

Genitiv koho? čeho? bez otočených

Dativ komu? čemu? k otočeným

Akkusativ koho? co? pro otočené

Vokativ otočení!

Lokativ o kom? o čem? o otočených

Instrumental kým? čím? s otočenými

Maskulinum, unbelebt otočené

Nominativ kdo? co? otočené

Genitiv koho? čeho? bez otočených

Dativ komu? čemu? k otočeným

Akkusativ koho? co? pro otočené

Vokativ otočené!

Lokativ o kom? o čem? o otočených

Instrumental kým? čím? s otočenými

Femininum otočené

Nominativ kdo? co? otočené

Genitiv koho? čeho? bez otočených

Dativ komu? čemu? k otočeným

Akkusativ koho? co? pro otočené

Vokativ otočené!

Lokativ o kom? o čem? o otočených

Instrumental kým? čím? s otočenými s otočenýma

Neutrum otočená

Nominativ kdo? co? otočená

Genitiv koho? čeho? bez otočených

Dativ komu? čemu? k otočeným

Akkusativ koho? co? pro otočená

Vokativ otočená!

Lokativ o kom? o čem? o otočených

Instrumental kým? čím? s otočenými s otočenýma

Sätze otočený Beispielsätze

Wie benutze ich otočený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Bloňďaté vlasy, krásný, nahoru otočený nos.

Blonde Haare, Stupsnase.

Byl jste otočený k autu? - Ano.

Sie standen in Richtung Auto?

Stůl jsem měla otočený do haly a dveře jsem nechávala vždycky otevřené.

Und das hier ist - war- mein Büro. Und mein Schreibtisch stand in Richtung Lobby, und die Tür habe ich niemals zugemacht.

Když jsi byl otočený, vyměnil jsem poháry!

Ich habe die Becher vertauscht, als Ihr weggesehen habt! Trottel!

Rudý říjen je otočený přímo do trasy torpéda, pane.

Er ist auf Kurs des Torpedos.

Jsi otočený na východ? Jo.

Siehst du nach Osten?

Otočený na východ.

Ich sehe nach Osten.

Je otočený na západ, takže se může dívat na svůj billboard.

Er guckt nach Westen, auf seine Reklametafel.

Nikoho, ale procházel jsem pod ní a byl jsem k ní otočený zády.

Niemanden. Aber ich war unter der Brücke und wandte ihr den Rücken zu.

Otočený ke mně?

Zu mir gewandt? Ich sehe ihn.

Je nemoné žít otočený zády k realitě. Je nemoné žít otočený zády k realitě.

Man kann nicht leben, ohne sich mit dieser Realität auseinanderzusetzen.

Je nemoné žít otočený zády k realitě. Je nemoné žít otočený zády k realitě.

Man kann nicht leben, ohne sich mit dieser Realität auseinanderzusetzen.

Když je čistý vzduch, je otočený dovnitř.

Wenn alles in Ordnung ist, sieht er hier rein.

Podívej, je otočený, krmí se.

Komm her, mein süßer kleiner Hummer.

Suchen Sie vielleicht...?