Orange Tschechisch
Bedeutung Orange Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch Orange?
Orange
Sätze Orange Beispielsätze
Wie benutze ich Orange in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
V Orange, New Jersey.
Orange, New Jersey.
RAINBOW ORANGE Jasně, člověk ztrácí důvěru, že?
Das reicht, um das Vertrauen zu zerstören, oder?
Viděl jsem vás loni, jak jste smetl Faradaye v South Orange.
Na klar. Ich sah Sie letzte Saison Faraday vom Platz fegen.
Kde - v ženském klubu v East Orange?
Wo, im Frauenklub von East Orange?
Tak dobře. Ve čtyři na stadionu u Orange Bowl.
Okay, dann sehen wir uns um vier beim Parkplatz vom Stadion.
Na Orange Grove.
Unten bei Orange Grove.
Hej, můj otec byl ve Vietnamu a tam naněho zhodili zkurvenej Agent Orange.
Mein Vater hat Gift in Vietnam geatmet..
Výjezd 1 z dálnice Zelené Pastviny, v Orange Blossom Flyover.
Ausfahrt 1 der Grüne-Wiesen-Autobahn beim Orangenblüten-Kreuz.
Dívka zemře při nehodě v balónu nad zátokou Orange Bowl na Nový rok.
Mädchen stirbt bei Luftschiffunfall über dem Baseballstadium an Neujahr.
Vypadl nám proud v tom bytě, cojsme měli na Orange Street.
Wir hatten Stromausfall in unserer kleinen Wohnung in der Orange Street.
Jsem tady dobře na 1 25 Orange Grove Street?
Das ist mein Haus und du darfst hier wohnen.
South Orange.
Von wo?
Na prvním místě: Grantovo gymnázium, Orange County, Chapmanův sbor!
Auf dem zweiten Platz. der Chapman-Chor von der Grant High Scheel, Orange County.
Myslíš obchod na návnady na Orange Knee-Hi?
Was ist denn so angesagt, Billyboy?
Nachrichten und Publizistik
Křížem krážem Amerikou, v Orange County v Kalifornii, v Houstonu a Dallasu, Arlingtonu a Falls Church, ve Virgínii, všude tam byl Saigon vzkříšen k novému životu.
Überall in Amerika - in Orange County in Kalifornien, in Houston und Dallas, in Arlington und in Falls Church, Virginia - ist Saigon wieder errichet worden.
Používání defoliantů Agent Yellow a Agent Orange během války ve Vietnamu vyvolalo intenzivní debatu o toxikologických a ekologických dopadech takových látek a dalo vzniknout jistému bádání v tomto ohledu.
Der Einsatz von Agent Yellow und Agent Orange zur Entlaubung während des Vietnamkrieges führte zu einer intensiven Auseinandersetzung über die und einigen Untersuchungen von toxikologischen und ökologischen Folgen solcher Chemikalien.
Orange Deutsch
Übersetzungen Orange ins Tschechische
Wie sagt man Orange auf Tschechisch?
Orange Deutsch » Tschechisch
Sätze Orange ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Orange nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Leider habe ich im Moment keine Zeit, um mich mit dir zu befassen, Orange-kun.
Ale nemám čas si s tebou povídat, Pomeranči.
Orange?!
P-P-P-Pomeranči?
Der Dienstantritt Ihrer Hoheit Cornelia darf nicht durch diese Orange-Sache gestort werden!
Nemůžeme nechat Pomeranče, aby ovlivnil příjezd princezny Cornelie.
Trotz dieser Orange-Geschichte?
Musím dostat aspoň Pomeranče.!
Orange!
Sire Guilforde!
Orange, New Jersey.
V Orange, New Jersey.
Und so orange?
Atak oranžové?
Sehr groß und sehr orange? - Orange.
Veliké a oranžové?
Sehr groß und sehr orange? - Orange.
Veliké a oranžové?
Und eine Orange und zwei Eier?
A pomeranče a několik vajíček? - Vajíčka by chtěl!
Jedes Team bekommt eine Orange.
Máme dvě družstva, a aby to bylo spravedlivé, jeden pomeranč. Pro oba týmy jeden pomeranč.
Geben Sie die Orange an Ihren Nachbarn weiter. Ohne Ihre Hände zu benutzen.
Podáváme si pomeranč. osobě za vámi. bez toho abyste použili ruce.
Eine Orange?
Chceš pomeranč?
Schalten von Netz Grün auf Ziel Orange.
Přepněte ze zeleného do oranžového režimu.
Nachrichten und Publizistik
Die Ukraine, ein Land mit 47 Millionen Einwohnern, gehört seit 2004 zu den Beitrittskandidaten, als die Orange Revolution, die politische Führung des Landes zwang, sich an Wahlgesetze zu halten.
Ukrajina, vlast 47 milionů lidí, se považuje za perspektivního kandidáta na vstup do EU už od roku 2004, kdy tamní oranžová revoluce přiměla místní vládce, aby respektovali volební pravidla.
Werden die Bergarbeiter von Donetsk die nächste Revolution ausrufen, diesmal in Rot gegen das Orange der Proteste, die Juschtschenkos Anhänger gegen die ursprünglichen Wahlen mit ihrem eindeutig unrechtmäßigen Ergebnis veranstalteten?
Zahájí horníci z Doněcka další revoluci, tentokrát v rudých barvách proti oranžové barvě protestů konaných Juščenkovými příznivci proti původním volbám se zřetelně nelegitimním výsledkem?
Überall in Amerika - in Orange County in Kalifornien, in Houston und Dallas, in Arlington und in Falls Church, Virginia - ist Saigon wieder errichet worden.
Křížem krážem Amerikou, v Orange County v Kalifornii, v Houstonu a Dallasu, Arlingtonu a Falls Church, ve Virgínii, všude tam byl Saigon vzkříšen k novému životu.
Die orange Revolution des Jahres 2004 im Gefolge der manipulierten Präsidentschaftswahlen zeigte, dass die Ukraine nicht mehr Malorussland (kleines Russland), ein zweitklassiger und untergeordneter slawischer Bruder war.
Oranžová revoluce roku 2004, jež zvrátila zmanipulované prezidentské volby, prokázala, že Ukrajina už není Malorusko, méněcenný a podřízený slovanský bratr.
Trotzdem hat die - nun von Juschtschenkos früherer Weggefährtin und ehemaligen Ministerpräsidentin Timoschenko geführte - orange Bewegung noch nicht aufgegeben und strebt weiterhin danach, die Ukraine als wirklich unabhängiges und freies Land zu erhalten.
Nicméně oranžové hnutí - v současnosti vedené Juščenkovou bývalou spolupracovnicí a ministerskou předsedkyní Tymošenkovou - ještě úplně z cesty nesešlo a nadále je jeho cílem ubránit Ukrajinu jako skutečně nezávislou a svobodnou zemi.
Wir würden in ihrem Fall besser an etwas wie rot und gelb denken. Sie sind nicht durch klar gezogene Grenzen von einander getrennt, sondern durch eine Reihe ineinander übergehende Rot-orange- und Orange-gelbtöne.
Lepší by bylo mluvit o nich jako o červené a žluté barvě, oddělených od sebe ne ostrou hranicí, ale plynulou sérií červenooranžových a oranžovožlutých odstínů.
Wir würden in ihrem Fall besser an etwas wie rot und gelb denken. Sie sind nicht durch klar gezogene Grenzen von einander getrennt, sondern durch eine Reihe ineinander übergehende Rot-orange- und Orange-gelbtöne.
Lepší by bylo mluvit o nich jako o červené a žluté barvě, oddělených od sebe ne ostrou hranicí, ale plynulou sérií červenooranžových a oranžovožlutých odstínů.
Von den drei führenden Wahlbündnissen, die einander herausfordern, bemühen sich jene Kräfte, die die Orange Revolution unterstützten, um eine moderne und demokratische Zukunft unseres Landes.
Ze tří vzájemně soupeřících volebních koalic usilují síly, jež podporovaly Oranžovou revoluci, o moderní a demokratickou budoucnost naší země.
Der Einsatz von Agent Yellow und Agent Orange zur Entlaubung während des Vietnamkrieges führte zu einer intensiven Auseinandersetzung über die und einigen Untersuchungen von toxikologischen und ökologischen Folgen solcher Chemikalien.
Používání defoliantů Agent Yellow a Agent Orange během války ve Vietnamu vyvolalo intenzivní debatu o toxikologických a ekologických dopadech takových látek a dalo vzniknout jistému bádání v tomto ohledu.
Suchen Sie vielleicht...?
Orangenbaum |
Orang Utan |
orangutan |
Orangerie |
Orang-Utan |
Orangeade |
Orangenlimo |
Orangeatzel |
Orangebraun |
Orang-Utans |
Orangeroter |
Orangensaft