operovat Tschechisch
Bedeutung operovat Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch operovat?
operovat
Übersetzungen operovat Übersetzung
Wie übersetze ich operovat aus Tschechisch?
operovat Tschechisch » Deutsch
Synonyme operovat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu operovat?
operovat Tschechisch » Tschechisch
Konjugation operovat Konjugation
Wie konjugiert man operovat in Tschechisch?
operovat · Verb
Präsens já operuji
Singular
1. Person já operuji já operuju
2. Person ty operuješ
3. Person on/ona/ono operuje
Plural
1. Person my operujeme
2. Person vy operujete
3. Person oni/ony/ona operují oni/ony/ona operujou
Sie-Anrede
2. Person vy operujete
Futur já budu operovat
Singular
1. Person já budu operovat
2. Person ty budeš operovat
3. Person on/ona/ono bude operovat
Plural
1. Person my budeme operovat
2. Person vy budete operovat
3. Person oni/ony/ona budou operovat
Sie-Anrede
2. Person vy budete operovat
Vergangenheit já jsem operoval
Maskulinum, belebt já jsem operoval
Singular
1. Person já jsem operoval · operoval jsem
2. Person ty jsi operoval · operoval jsi tys operoval · operovals
3. Person on operoval
Plural
1. Person my jsme operovali · operovali jsme
2. Person vy jste operovali · operovali jste
3. Person oni operovali
Sie-Anrede
2. Person vy jste operoval · operoval jste
Maskulinum, unbelebt já jsem operoval
Singular
1. Person já jsem operoval · operoval jsem
2. Person ty jsi operoval · operoval jsi tys operoval · operovals
3. Person on operoval
Plural
1. Person my jsme operovaly · operovaly jsme
2. Person vy jste operovaly · operovaly jste
3. Person ony operovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste operoval · operoval jste
Femininum já jsem operovala
Singular
1. Person já jsem operovala · operovala jsem
2. Person ty jsi operovala · operovala jsi tys operovala · operovalas
3. Person ona operovala
Plural
1. Person my jsme operovaly · operovaly jsme
2. Person vy jste operovaly · operovaly jste
3. Person ony operovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste operovala · operovala jste
Neutrum já jsem operovalo
Singular
1. Person já jsem operovalo · operovalo jsem
2. Person ty jsi operovalo · operovalo jsi tys operovalo · operovalos
3. Person ono operovalo
Plural
1. Person my jsme operovala · operovala jsme
2. Person vy jste operovala · operovala jste
3. Person ona operovala
Sie-Anrede
2. Person vy jste operovalo · operovalo jste
Konjuktiv já bych operoval
Maskulinum, belebt já bych operoval
Singular
1. Person já bych operoval · operoval bych
2. Person ty bys operoval · operoval bys
3. Person on by operoval · operoval by
Plural
1. Person my bychom operovali · operovali bychom
2. Person vy byste operovali · operovali byste
3. Person oni by operovali · operovali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste operoval · operoval byste
Maskulinum, unbelebt já bych operoval
Singular
1. Person já bych operoval · operoval bych
2. Person ty bys operoval · operoval bys
3. Person on by operoval · operoval by
Plural
1. Person my bychom operovaly · operovaly bychom
2. Person vy byste operovaly · operovaly byste
3. Person ony by operovaly · operovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste operoval · operoval byste
Femininum já bych operovala
Singular
1. Person já bych operovala · operovala bych
2. Person ty bys operovala · operovala bys
3. Person ona by operovala · operovala by
Plural
1. Person my bychom operovaly · operovaly bychom
2. Person vy byste operovaly · operovaly byste
3. Person ony by operovaly · operovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste operovala · operovala byste
Neutrum já bych operovalo
Singular
1. Person já bych operovalo · operovalo bych
2. Person ty bys operovalo · operovalo bys
3. Person ono by operovalo · operovalo by
Plural
1. Person my bychom operovala · operovala bychom
2. Person vy byste operovala · operovala byste
3. Person ona by operovala · operovala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste operovalo · operovalo byste
Imperativ operuj!
ty operuj!
my operujme!
vy operujte!
Sätze operovat Beispielsätze
Wie benutze ich operovat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Zatím ne, ale mohu se rozhodnout všechny operovat, včetně vás. Zatím ne, ale mohu se rozhodnout všechny operovat, včetně vás.
Noch nicht, doch komme ich auf den Geschmack, operiere ich Sie alle.
Zatím ne, ale mohu se rozhodnout všechny operovat, včetně vás. Zatím ne, ale mohu se rozhodnout všechny operovat, včetně vás.
Noch nicht, doch komme ich auf den Geschmack, operiere ich Sie alle.
Na příští stanici si vyzvednu podobný případ. Ovšem mnohem složitější. Ještě dnes večer budu pacienta operovat.
Beim nächsten Bahnhof steigt ein viel komplizierterer Fall zu.
No, ještě jsem vlastně zapomněl říct, že operovat ji budu já.
Das hätte ich vielleicht erklären sollen. Ich werde die Operation ausführen.
Musíme operovat bez něj.
Wir müssen ohne operieren.
Dá se to operovat, ale poslední roky jsme na mizině.
Ein Arzt meinte, man könne operieren, aber ich bin seit Jahren pleite. Uns fehlt das Geld.
Někdy se to dá operovat, někdy ne.
Manche kann man operieren, manche nicht.
Jistě, ale já nemohu operovat.
Sicher, aber ich kann sie nicht operieren.
Royi, prý se to dá operovat!
Roy, er sagt, man kann operieren!
Musím tě hned operovat.
Ich muss sofort operieren.
Zapomněls, že tě zítra musím operovat.
Morgen muss ich dein Gesicht operieren.
Budeš mě zítra operovat, doktore.
Natürlich operierst du morgen.
Jsem tak rád, že nemusíme operovat střízliví.
Ich bin so froh, dass wir vor der Operation was trinken können.
Dá se to operovat?
Oder ist es schon zu spät?
Nachrichten und Publizistik
Takové změny vyvíjejí na univerzální banky tlak, aby se vzdaly riskantnějších investičních aktivit výměnou za možnost volněji operovat.
Derartige Änderungen setzen die Universalbanken unter Druck, riskantere Aktivitäten im Bereich des Investmentbankings aufzugeben, um freier operieren zu können.
S rozvojem menších mikrochirurgických nástrojů a vysoce výkonných kamer a monitorů bude možné operovat na buněčné úrovni.
Mit der Entwicklung kleinerer mikrochirurgischer Werkzeuge und Hochleistungskameras und -monitoren könnten Operationen auf zellularer Ebene möglich werden.