Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV opečený KOMPARATIV opečenější SUPERLATIV nejopečenější

opečený Tschechisch

Übersetzungen opečený Übersetzung

Wie übersetze ich opečený aus Tschechisch?

opečený Tschechisch » Deutsch

gegrillt

Synonyme opečený Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu opečený?

opečený Tschechisch » Tschechisch

grilovaný

Deklination opečený Deklination

Wie dekliniert man opečený in Tschechisch?

opečený · Adjektiv

Singular opečený

Maskulinum, belebt opečený

Nominativ kdo? co? opečený

Genitiv koho? čeho? bez opečeného

Dativ komu? čemu? k opečenému

Akkusativ koho? co? pro opečeného

Vokativ opečený!

Lokativ o kom? o čem? o opečeném

Instrumental kým? čím? s opečeným

Maskulinum, unbelebt opečený

Nominativ kdo? co? opečený

Genitiv koho? čeho? bez opečeného

Dativ komu? čemu? k opečenému

Akkusativ koho? co? pro opečený

Vokativ opečený!

Lokativ o kom? o čem? o opečeném

Instrumental kým? čím? s opečeným

Femininum opečená

Nominativ kdo? co? opečená

Genitiv koho? čeho? bez opečené

Dativ komu? čemu? k opečené

Akkusativ koho? co? pro opečenou

Vokativ opečená!

Lokativ o kom? o čem? o opečené

Instrumental kým? čím? s opečenou

Neutrum opečené

Nominativ kdo? co? opečené

Genitiv koho? čeho? bez opečeného

Dativ komu? čemu? k opečenému

Akkusativ koho? co? pro opečené

Vokativ opečené!

Lokativ o kom? o čem? o opečeném

Instrumental kým? čím? s opečeným

Plural opečení

Maskulinum, belebt opečení

Nominativ kdo? co? opečení

Genitiv koho? čeho? bez opečených

Dativ komu? čemu? k opečeným

Akkusativ koho? co? pro opečené

Vokativ opečení!

Lokativ o kom? o čem? o opečených

Instrumental kým? čím? s opečenými

Maskulinum, unbelebt opečené

Nominativ kdo? co? opečené

Genitiv koho? čeho? bez opečených

Dativ komu? čemu? k opečeným

Akkusativ koho? co? pro opečené

Vokativ opečené!

Lokativ o kom? o čem? o opečených

Instrumental kým? čím? s opečenými

Femininum opečené

Nominativ kdo? co? opečené

Genitiv koho? čeho? bez opečených

Dativ komu? čemu? k opečeným

Akkusativ koho? co? pro opečené

Vokativ opečené!

Lokativ o kom? o čem? o opečených

Instrumental kým? čím? s opečenými s opečenýma

Neutrum opečená

Nominativ kdo? co? opečená

Genitiv koho? čeho? bez opečených

Dativ komu? čemu? k opečeným

Akkusativ koho? co? pro opečená

Vokativ opečená!

Lokativ o kom? o čem? o opečených

Instrumental kým? čím? s opečenými s opečenýma

Sätze opečený Beispielsätze

Wie benutze ich opečený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jelikož byla jistě sytá, myslela jsem, že bude stačit jeden opečený pták.

Da das schon so sättigend ist, dachte ich, etwas Geflügel ist völlig ausreichend.

Udělal jsem si kafe, opečený chleba, volská oka.

Ich hatte mir einen Kaffee gekocht, aß geröstetes Brot, ein Spiegelei wie immer.

Dala by sis opečený chleba?

Mögt ihr Brotschnitten?

Toastovač jsem nastavil na 3, středně opečený.

Ich hatte den Toaster auf Stufe drei eingestellt: leicht gebräunt.

Vypadal jak opečený, ugrilovaný kuře.

Er sah aus wie ein gebratenes Hähnchen.

Rádi by sme si dali dvě anglické snídaně, čerstvý pomarančový džús, kávu pro jednoho - zrnkovou ne instantní - čaj pro jednoho, lehce opečený celozrnný chléb, a nepřepečte ledvinky.

Wir möchten zweimal Englisches Frühstück, frisch gepressten Orangensaft, einmal Kaffee - aufgebrüht, keinen Instant - einmal Tee, leicht getoastetes dunkles Brot, und zerkochen Sie die Nierchen nicht.

Voní to tu po čerstvě uvařený kávě, opečený slanině a v dálce zpívá vlk svojí smutnou píseň.

Da ist jemand der auf dich wartet. Es duftet nach frischem Kaffee, kross gebratenem Speck und in der Ferne singt der Wolf sein einsames Lied.

Ať není toast moc opečený!

Und toaste das Brot nicht so stark. Ich mag mein Brot nicht so getoastet.

Někdo si vás podá jako opečený kuře. Dokud se nenaučíte co je legální.

Man wird frittiert wie ein Huhn, wenn man keinen Plan davon hat, auf legal zu machen.

Omeleta Johnny Vegas, krvavý, Janina závislost, hranolky, opečený, lívance s angreštem, párky a toast.

Johnny-Vegas-Omelette, glibberig. Janes Suchtmittel. Selbst gemachte Pommes, verbrannt.

Opečený, prosím.

Getoastet, bitte.

Opečený lilek a dietní kolu.

Ich nehme die Auberginen und eine Cola Light.

Sendvič, opečený, přelomený.

Getoastet und flach gedrückt.

Chtěla bych rozpůlené avokádo plněné krabím masem a zprudka opečený filet.

Ich möchte ein halbes Avocado Filet mit Krabbenfleisch und ein blutiges Sandwich-Filet.

Suchen Sie vielleicht...?