nahrubo Tschechisch
Synonyme nahrubo Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nahrubo?
nahrubo Tschechisch » Tschechisch
Sätze nahrubo Beispielsätze
Wie benutze ich nahrubo in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Předělali jsme ruční nahrubo udělaný generátor na zaopatření našich energetických potřeb.
Meine Notrationen gingen rapide dem Ende zu, jetzt wo ich zwei Mäuler zu stopfen hatte.
Nahrubo ručně opracované vesmírné plavidlo, nám zrodilo úžasný dar.
Ein kleines Kind, ein Kind der Sterne.
Je to nahrubo, ale je to něco.
Es ist hart, aber es ist etwas. - Toll.
Ani příliš najemno, ani příliš nahrubo.
Nicht zu fein, nicht zu grob.
Když míň, káva je príliš nahrubo.
Dauert es kürzer, ist er zu stark.
Toto je nahrubo sestříhaný materiál.
Dieser Film ist eine Rohfassung des Materials.
Ta kresba je jen nahrubo, ale podle vašeho popisu by to mohl být Kurt Hendricks.
Schlechte Zeichnung, aber laut Beschreibung. könnte das Kurt Hendricks sein.
Dobře, je to jen nahrubo.
Okay, das ist eine Rohfassung.
Máte nahrubo otesané ostří.
Man hat eine scharfe Schneide.
Není ještě hotová, umí to jen nahrubo.
Sie ist noch nicht soweit. Das ist alles noch zu roh.
Ještě se na tom pracuje, omlouvám se, že vystoupení bude jen nahrubo.
Es ist ein Entstehungsprozess deshalb bitte ich um Verzeihung für die etwas rohe Form der Darbietung.
Washington je jedinej oblečenej. Ostatní jsou jenom tak nahrubo.
Washington ist der Einzige, der Kleidung trägt, und die ist auch nur angedeutet.
Nabití vydrží sotva hodinu a spodní půlka je z větší části nahrubo.
Die Energie reicht kaum eine Stunde, und die untere Hälfte ist noch ein Prototyp.
Nachrichten und Publizistik
Povinnosti vyplývající ze smlouvy navíc porušila Severní Korea a odpálila dvě nahrubo vyrobená zařízení.
Überdies verletzte Nordkorea seine vertraglichen Verpflichtungen und ließ zwei einfache Kernsprengsätze explodieren.
Při důkladnějším přezkoumání zjišťujeme, že to, co platilo za nejmodernější myšlení o hospodářské politice, se zakládalo na některých nahrubo vytvořených empirických pravidlech.
Bei genauerer Betrachtung zeigt sich, dass so mancher moderne Denkansatz in der Wirtschaftspolitik auf einigen groben Faustregeln beruht.