Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

mumie Tschechisch

Bedeutung mumie Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch mumie?

mumie podstatné jméno · rod ženský

— Mumie tělo mrtvého tvora ochráněné proti rozkladu

Übersetzungen mumie Übersetzung

Wie übersetze ich mumie aus Tschechisch?

mumie Tschechisch » Deutsch

Mumie

Synonyme mumie Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu mumie?

mumie Tschechisch » Tschechisch

zkamenělina vzniklá mumifikací

Deklination mumie Deklination

Wie dekliniert man mumie in Tschechisch?

mumie · Substantiv

Singular mumie Femininum

Nominativ kdo? co? mumie Femininum

Genitiv koho? čeho? bez mumie

Dativ komu? čemu? k mumii

Akkusativ koho? co? pro mumii

Vokativ mumie!

Lokativ o kom? o čem? o mumii

Instrumental kým? čím? s mumií

Plural mumie Femininum

Nominativ kdo? co? mumie Femininum

Genitiv koho? čeho? bez mumií

Dativ komu? čemu? k mumiím

Akkusativ koho? co? pro mumie

Vokativ mumie!

Lokativ o kom? o čem? o mumiích

Instrumental kým? čím? s mumiemi

Sätze mumie Beispielsätze

Wie benutze ich mumie in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jsem mumie, jsem sfinga.

Ich bin eine Mumie, eine Sphinx.

Mumie je výstižnější. Také měla vousy.

Mumien hatten auch Bärte.

Víte, vypadal jsem celou dobu jako mumie, protože takhle dřu 30 let.

Ich kann nicht mehr weiter. Ich bin ihnen nicht böse, dass sie mich eine Mumie genannt haben.

Měl jsem k tomu důvod k tomu, proč se ze mě stala mumie.

Mein Sohn und meine Schwiegertochter leben am mir vorbei.

Skoro vám až závidím. Tahle stará mumie závidí.

Es wäre genauso sinnlos gewesen, aber ich hätte es vorher nicht gewusst.

A toto není mumie Kah-to-Beye, ale jeho služebníka Prema, otroka, který byl pohřben s pečetí faraónů.

Ich glaube, dass dies nicht die Mumie von Kah-to-Bey ist sondern die von Prem, dem Sklaven, der ihn begraben hat und selbst als Pharao beigesetzt wurde, weil er das Siegel der Pharaonen trug.

Z mumie mok a moudí z kance, játra z žida obřezance.

Werk des Lästerjuden, Herz mit Bocksgalle.

Nebuď jako mumie!

Komm schon. Sitz nicht da, wie eine Mumie.

Víš co, moje drahá mumie?

Soll ich dir mal was sagen, meine liebe Mumie?

Ztvrdnou ti játra, ale budeš se dál cpát. a vypadat jako tyhle bohaté mumie.

Deine Leber ist voller Flecken, und du isst diesen Mist, und siehst aus wie diese reichen Mumien hier.

Mumie.

Bin nicht seltsam.

Matka Jamie je mumie!

Jamies Mami.

Takže Katie není žádný létající duch a Julie má stále hlavu na krku a Eamon není mumie a v tomhle zámku nestraší.

Dann ist Katie eben kein Geist, Julia hat ihren Kopf noch Eamon ist keine Mumie und im Schloss spukt es nicht. Na und?

Sůl udělá z těch těl mumie.

Durch das Salz werden die Leichen zu Mumien.

Nachrichten und Publizistik

Pohyblivé jsou i mumie.

Selbst Mumien sind frei beweglich.

Mumie Deutsch

Übersetzungen mumie ins Tschechische

Wie sagt man mumie auf Tschechisch?

Mumie Deutsch » Tschechisch

mumie

Sätze mumie ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich mumie nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich bin eine Mumie, eine Sphinx.

Jsem mumie, jsem sfinga.

Mumie.

Dobře.

Ich kann nicht mehr weiter. Ich bin ihnen nicht böse, dass sie mich eine Mumie genannt haben.

Víte, vypadal jsem celou dobu jako mumie, protože takhle dřu 30 let.

Oh, die arme Mumie.

To se nedá zapomenout.

Ich glaube, dass dies nicht die Mumie von Kah-to-Bey ist sondern die von Prem, dem Sklaven, der ihn begraben hat und selbst als Pharao beigesetzt wurde, weil er das Siegel der Pharaonen trug.

A toto není mumie Kah-to-Beye, ale jeho služebníka Prema, otroka, který byl pohřben s pečetí faraónů.

Gibt es hier nun eine Mumie oder nicht? Alles andere interessiert mich nicht.

Hlavně bych rád viděl, jak vypadá mrtvola.

Machen Sie zuerst eine Aufnahme vom Leichentuch, dann von der Mumie.

Vyfoťte. nejprve rubáš. a pak tělo.

Sie werden Paul behilflich sein, die Mumie und das Leichentuch zu verpacken. Dann können wir alles gleich zusammen verschicken.

Zabalíme mumii a připravíme ji na přepravu.

Der große Preston, er rettete die Expedition und fand die Mumie des Kah-to-Bey.

Starý dobrák Preston. Zachránil expedici a našel mumii.

Haben Sie schon was unternommen, damit die Mumie verpackt wird, Longbarrow?

Můžete zabalit mumii?

Aber zuerst müssen Sie vor die Mumie des Leibwächters Prem treten.

Ale nejdřív, si stoupni před vystavenou mumii. otroka Prema.

Bevor er eine Entscheidung trifft, berät er sich mit der Mumie meiner Mutter.

Pred každým rozhodnutím se poradí s břichem mé matky.

Er wickelte mich in ein Laken, von Kopf bis Fuß, wie eine Mumie, und ließ nur meinen Hintern unbedeckt.

Zabalil mě do prostěradla, jako mumii nechal odkrytou jenom mou zadnici.

Komm schon. Sitz nicht da, wie eine Mumie.

Nebuď jako mumie!

Nachrichten und Publizistik

Im Jahre 1961 konnte man beobachten, wie die Mumie Stalins aus dem Mausoleum am Roten Platz getragen wurde.

V roce 1961 jsme viděli z mauzolea na Rudém náměstí vykročit mumii Stalinovu.

Suchen Sie vielleicht...?