modernost Tschechisch
Übersetzungen modernost Übersetzung
Wie übersetze ich modernost aus Tschechisch?
Synonyme modernost Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu modernost?
modernost Tschechisch » Tschechisch
Deklination modernost Deklination
Wie dekliniert man modernost in Tschechisch?
modernost · Substantiv
Singular modernost Femininum
Nominativ kdo? co? modernost Femininum
Genitiv koho? čeho? bez modernosti
Dativ komu? čemu? k modernosti
Akkusativ koho? co? pro modernost
Vokativ modernosti!
Lokativ o kom? o čem? o modernosti
Instrumental kým? čím? s moderností
Plural modernosti Femininum
Nominativ kdo? co? modernosti Femininum
Genitiv koho? čeho? bez moderností
Dativ komu? čemu? k modernostem
Akkusativ koho? co? pro modernosti
Vokativ modernosti!
Lokativ o kom? o čem? o modernostech
Instrumental kým? čím? s modernostmi
Sätze modernost Beispielsätze
Wie benutze ich modernost in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Toto je národ, kde je tradice a modernost v prudkém rozporu.
Dies ist ein Land, in dem Tradition und Moderne auf das Heftigste aufeinanderprallen.
Kde se modernost snoubí s tradicí.
Wo die Moderne auf die Tradition trifft.
To je nejlepší příklad, který ilustruje modernost a soběstačnost soudobé poezie.
Das ist das beste Beispiel für Moderne und Selbstgenügsamkeit in der Poesie.
Její konvenční způsob hraní zvýraznil modernost tvého výkonu.
Ihr konventionelles Spiel hat die Modernität des Ihren hervorgehoben.
Oba případy pouze odráží modernost Anglie. Premiérova práce nikdy nekončí.
In beidem spiegelt sich nur Englands Modernität.
Nachrichten und Publizistik
Nová pravice přijímá kapitalismus a modernost a antisemitismu se většinou vyhýbá.
Die neue Rechte akzeptiert Kapitalismus und Modernität und vermeidet größtenteils den Antisemitismus.
Také oni chtějí, aby převládla umírněnost a modernost, byť možná ne plná sekularizace.
Auch sie möchten, dass sich Mäßigung und Modernität durchsetzen, wenn auch vielleicht keine vollständige Säkularisierung.
To, co popisujeme pod hlavičkou Al-Káidy, je veskrze negativní a destruktivní hnutí. Nenabízí alternativní pohled na moderní svět, nýbrž jen implicitní tezi, že modernost není nutná ani žádoucí.
Was wir unter Al-Kaida verstehen, ist eine durch und durch negative, destruktive Bewegung, die keine andere alternative Weltsicht bietet, als die implizite Behauptung, dass Modernität weder notwendig noch erstrebenswert ist.
Suchen Sie vielleicht...?
Modernität |
modernější |
modernste |
modernst |
modernita |
modernista |
Modernist |
modernere |
Modernismo |
modernizace průmyslu |
modern |
modernisiert