militarisierte Deutsch
Übersetzungen militarisierte ins Tschechische
Wie sagt man militarisierte auf Tschechisch?
militarisierte Deutsch » Tschechisch
Sätze militarisierte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich militarisierte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Bei der CIA wurde Walden weitgehend damit bekannt, enge Verbindungen zu den Truppen entwickelt zu haben, um eine eher militarisierte Methode zur Informationenerfassung und Beseitigung von Widerständlern zu gewinnen.
V CIA byla Waldenovi široce připisována snaha o zlepšení vztahů s ozbrojenymi silami a většího zaměření se na shromažďování informací a odstraňování povstalců.
Nachrichten und Publizistik
Dieser militarisierte Ansatz führt die Welt in eine Abwärtsspirale von Gewalt und Konflikt.
Tento militarizovaný přístup vede svět do zničující spirály násilí a střetů.
Nordkorea ist wohl das isolierteste, totalitärste und am stärksten militarisierte Land dieser Welt mit einer langen Liste unvertretbarer Exporte von gefährlichen Technologien.
Prvně jmenovaná země je nejizolovanější, nejtyranštější a nejmilitarizovanější společností na světě, nadto s dlouhou historií nezodpovědného vývozu nebezpečných technologií.
Kolumbien präsentiert die militarisierte Version, bei der speziell ausgebildete Soldaten über Dschungel und Berghänge fliegen und von Hubschraubern aus Entlaubungsmittel versprühen.
Kolumbie představuje její militarizovanou verzi, v níž hrají speciálně vycvičené vojenské jednotky, které v helikoptérách přelétávají nad tropickou džunglí a pohořími a rozprašují odlisťovací prostředky.
Nach dem Zusammenbruch der UdSSR besaß das Land eine ineffiziente und militarisierte Industrie sowie einen unprofessionellen bürokratischen Apparat.
Po pádu SSSR zůstala Ukrajině neefektivní a militarizovaná průmyslová základna a neschopná byrokracie.