mezistátní Tschechisch
Übersetzungen mezistátní Übersetzung
Wie übersetze ich mezistátní aus Tschechisch?
Deklination mezistátní Deklination
Wie dekliniert man mezistátní in Tschechisch?
mezistátní · Adjektiv
Singular mezistátní
Maskulinum, belebt mezistátní
Nominativ kdo? co? mezistátní
Genitiv koho? čeho? bez mezistátního
Dativ komu? čemu? k mezistátnímu
Akkusativ koho? co? pro mezistátního
Vokativ mezistátní!
Lokativ o kom? o čem? o mezistátním
Instrumental kým? čím? s mezistátním
Maskulinum, unbelebt mezistátní
Nominativ kdo? co? mezistátní
Genitiv koho? čeho? bez mezistátního
Dativ komu? čemu? k mezistátnímu
Akkusativ koho? co? pro mezistátní
Vokativ mezistátní!
Lokativ o kom? o čem? o mezistátním
Instrumental kým? čím? s mezistátním
Femininum mezistátní
Nominativ kdo? co? mezistátní
Genitiv koho? čeho? bez mezistátní
Dativ komu? čemu? k mezistátní
Akkusativ koho? co? pro mezistátní
Vokativ mezistátní!
Lokativ o kom? o čem? o mezistátní
Instrumental kým? čím? s mezistátní
Neutrum mezistátní
Nominativ kdo? co? mezistátní
Genitiv koho? čeho? bez mezistátního
Dativ komu? čemu? k mezistátnímu
Akkusativ koho? co? pro mezistátní
Vokativ mezistátní!
Lokativ o kom? o čem? o mezistátním
Instrumental kým? čím? s mezistátním
Plural mezistátní
Maskulinum, belebt mezistátní
Nominativ kdo? co? mezistátní
Genitiv koho? čeho? bez mezistátních
Dativ komu? čemu? k mezistátním
Akkusativ koho? co? pro mezistátní
Vokativ mezistátní!
Lokativ o kom? o čem? o mezistátních
Instrumental kým? čím? s mezistátními
Maskulinum, unbelebt mezistátní
Nominativ kdo? co? mezistátní
Genitiv koho? čeho? bez mezistátních
Dativ komu? čemu? k mezistátním
Akkusativ koho? co? pro mezistátní
Vokativ mezistátní!
Lokativ o kom? o čem? o mezistátních
Instrumental kým? čím? s mezistátními
Femininum mezistátní
Nominativ kdo? co? mezistátní
Genitiv koho? čeho? bez mezistátních
Dativ komu? čemu? k mezistátním
Akkusativ koho? co? pro mezistátní
Vokativ mezistátní!
Lokativ o kom? o čem? o mezistátních
Instrumental kým? čím? s mezistátníma s mezistátními
Neutrum mezistátní
Nominativ kdo? co? mezistátní
Genitiv koho? čeho? bez mezistátních
Dativ komu? čemu? k mezistátním
Akkusativ koho? co? pro mezistátní
Vokativ mezistátní!
Lokativ o kom? o čem? o mezistátních
Instrumental kým? čím? s mezistátníma s mezistátními
Sätze mezistátní Beispielsätze
Wie benutze ich mezistátní in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Kdo zaplatí za všechny ty budovy ve Washingtonu a mezistátní obchod?
Wer soll die Gebäude in Washington und den zwischenstaatlichen Handel bezahlen?
No, asi bych se neměl divit, že přijímáte mezistátní hovory na účet volaného.
Ich sollte mich nicht wundern, wenn Sie - private R-Ferngespräche zulassen. - George, sollen wir aufhängen?
Mezistátní hovor, Washington.
Ferngespräch, Washington!
Jeden kamarád má dvě místa na mezistátní zápas.
Ein Freund hat Kricket-Karten geklaut.
Mezistátní hovor z New Yorku pro pana Stampera.
Ein Ferngespräch aus New York.
Courtney. mohl bys mi zařídit mezistátní hovor?
Courtney, ich brauche eine freie Leitung für ein Ferngespräch.
Naposledy pozorován jedoucí na Dunphy po mezistátní 40.
Zuletzt gesehen, als er aufder US 40 Richtung Dunphy fuhr.
Naposledy pozorován jedoucí na Dunphy po mezistátní 40.
Zuletzt gesehen, als er auf der US 40 Richtung Dunphy fuhr.
Toho si cením. Pověz mi, jedeš na Fayetteville a mezistátní 82?
Fährst du an Fayetteville vorbei und auf die Interstate 82?
Spojovatelko, chci mezistátní hovor s panem Martinem Callenderem. do Houstonu v Texasu, prosím.
Vermittlung, ich möchte ein direktes Ferngespräch mit Mr. Martin Callender in Houston, Texas, bitte.
Je to mezistátní hovor.
Es ist ein Ferngespräch.
OK, takže mezistátní č.80 přes Pensylvánii.
Dann ist das die Bundesstraße 80. Durch Pennsylvania.
Mad Dogu, na mezistátní to vezmeš zkratkou, že?
Worauf wartest du? Wir fahren Luftlinie.
Mezistátní?
Ferngespräch?
Nachrichten und Publizistik
Jedná se o mezistátní uskupení 30 zemí založené před bezmála půlstoletím a Švýcarsko je členem.
Bei ihr handelt es sich um eine multinationale Gruppierung von 30 Ländern, die vor beinahe einem halben Jahrhundert gegründet wurde und der die Schweiz als Mitglied angehört.
Obdobně jako v případě EU-15 se příjmová konvergence mezi regiony ukazuje být pomalejší než konvergence mezistátní.
Wie bei der EU-15 erweist sich die Einkommenskonvergenz der Regionen erneut als geringer als die zwischen den Ländern.
Mezistátní ukazatele nerovnosti příjmů a bohatství paradoxně klesají, díky pokračujícímu masivnímu růstu na rozvíjejících se trzích.
Dabei fallen, paradoxerweise, die grenzübergreifenden Messwerte für die Einkommens- und Vermögensungleichheit sogar, was am anhaltend robusten Wachstum in den Schwellenländern liegt.
Jako takové si téměř zákonitě hledí pravidel méně než války mezistátní.
Als solche sind sie fast schon definitionsgemäß weniger an Regeln gebunden als zwischenstaatliche Kriege.
Je například určitě vhodné zjednodušit a zatraktivnit mezistátní migrační toky.
Grenzüberschreitende Migrationsströme etwa ließen sich zweifellos einfacher und attraktiver gestalten.