mündliche Deutsch
Übersetzungen mündliche ins Tschechische
Wie sagt man mündliche auf Tschechisch?
mündliche Deutsch » Tschechisch
Sätze mündliche ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich mündliche nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Morgen ist die mündliche Prüfung, 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr.
Poslouchejte všichni, nezapomeňte: Zítra, závěrečný referát od 13:30 to 15:30, rozumíte?
Sobald Sie die mündliche Prüfung bestanden haben, sind Sie zugelassen.
Jen co skončíte ústní zkoušku, budete formálně přijat.
Es wird von uns erwartet, dass wir außer der schriftlichen Prüfung auch eine mündliche absolvieren.
Všichni budete skládat jak písemnou, tak ústní zkoušku. Nevyrušuj ho.
Wir treffen eine mündliche Vereinbarung.
Tak se dohodnem ústně.
Lois, eine mündliche Aussage ist nicht das Papier wert, auf dem sie steht.
Máš jméno?
Der Große Brand zerstörte fast alle Aufzeichnungen. Bis auf mündliche ÜberIieferungen.
Většina záznamů byla zničená ve velkém ohni. a můžeme se držet jen ústního podání.
Erstes Vergehen: Mündliche Verwarnung.
První přestupek, slovní varování.
Eins minus für die Mündliche?
Vážně. - 740 bodů?
Deine mündliche Note entspricht meinem Notenschnitt geteilt durch vier,...und das heißt, du bist kein Dorftrottel.
Přesně tak. A fakt, že tvých 740 bodů. se lehce podobá mýmu kombinovanýmu skóre nijak neohrožuje tvý postavení vesnickýho idiota.
Wie eine mündliche Prüfung.
Je to podobné ústní zkoušce.
Wenn ihr Jungs hier das mündliche Abitur erwartet.
Hele, chlapi, jestli nás tady chcete začít zkoušet.
Wenn ihr Wichser hier das mündliche Abitur hören wollt bevor wir verhandeln.
Kurva, chcete nás tady zkoušet, do prdele, nebo co..než se do toho dáme?
Wenn ihr Wichser uns hier in dieser verschissenen Kälte rumstehen lässt und das verschissene mündliche Abitur hören wollt, bevor wir verhandeln, könnt ihr euch eure verschissenen Waren in den Arsch schieben.
Jestli nás tu chcete nechat stát v tý zkurvený kose a začít nás zkoušet, než se dostanem k posranýmu kšeftu, můžete si ty svý krámy klidně strčit do prdele.
Nein. Ich habe morgen leider mündliche Prüfung.
Rád bych, ale ráno mám ústní referát.
Nachrichten und Publizistik
Es gibt keinen Grund zu der Annahme, dass Netanjahus neue Regierung versuchen würde, den immer schwächeren und brachliegenden Friedensprozess wiederzubeleben, außer durch mündliche Versprechen und folgenlose halbe Sachen.
Není důvod věřit, že se nová Netanjahuova vláda bude snažit oživit stále chatrnější a skomírající mírový proces - kromě toho, že nabídne ústní sliby a nepodstatná polovičatá opatření.