máchat Tschechisch
Übersetzungen máchat Übersetzung
Wie übersetze ich máchat aus Tschechisch?
Synonyme máchat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu máchat?
Konjugation máchat Konjugation
Wie konjugiert man máchat in Tschechisch?
máchat · Verb
Präsens já máchám
Singular
1. Person já máchám
2. Person ty mácháš
3. Person on/ona/ono máchá
Plural
1. Person my mácháme
2. Person vy mácháte
3. Person oni/ony/ona máchají
Sie-Anrede
2. Person vy mácháte
Futur já budu máchat
Singular
1. Person já budu máchat
2. Person ty budeš máchat
3. Person on/ona/ono bude máchat
Plural
1. Person my budeme máchat
2. Person vy budete máchat
3. Person oni/ony/ona budou máchat
Sie-Anrede
2. Person vy budete máchat
Vergangenheit já jsem máchal
Maskulinum, belebt já jsem máchal
Singular
1. Person já jsem máchal · máchal jsem
2. Person ty jsi máchal · máchal jsi tys máchal · máchals
3. Person on máchal
Plural
1. Person my jsme máchali · máchali jsme
2. Person vy jste máchali · máchali jste
3. Person oni máchali
Sie-Anrede
2. Person vy jste máchal · máchal jste
Maskulinum, unbelebt já jsem máchal
Singular
1. Person já jsem máchal · máchal jsem
2. Person ty jsi máchal · máchal jsi tys máchal · máchals
3. Person on máchal
Plural
1. Person my jsme máchaly · máchaly jsme
2. Person vy jste máchaly · máchaly jste
3. Person ony máchaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste máchal · máchal jste
Femininum já jsem máchala
Singular
1. Person já jsem máchala · máchala jsem
2. Person ty jsi máchala · máchala jsi tys máchala · máchalas
3. Person ona máchala
Plural
1. Person my jsme máchaly · máchaly jsme
2. Person vy jste máchaly · máchaly jste
3. Person ony máchaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste máchala · máchala jste
Neutrum já jsem máchalo
Singular
1. Person já jsem máchalo · máchalo jsem
2. Person ty jsi máchalo · máchalo jsi tys máchalo · máchalos
3. Person ono máchalo
Plural
1. Person my jsme máchala · máchala jsme
2. Person vy jste máchala · máchala jste
3. Person ona máchala
Sie-Anrede
2. Person vy jste máchalo · máchalo jste
Konjuktiv já bych máchal
Maskulinum, belebt já bych máchal
Singular
1. Person já bych máchal · máchal bych
2. Person ty bys máchal · máchal bys
3. Person on by máchal · máchal by
Plural
1. Person my bychom máchali · máchali bychom
2. Person vy byste máchali · máchali byste
3. Person oni by máchali · máchali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste máchal · máchal byste
Maskulinum, unbelebt já bych máchal
Singular
1. Person já bych máchal · máchal bych
2. Person ty bys máchal · máchal bys
3. Person on by máchal · máchal by
Plural
1. Person my bychom máchaly · máchaly bychom
2. Person vy byste máchaly · máchaly byste
3. Person ony by máchaly · máchaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste máchal · máchal byste
Femininum já bych máchala
Singular
1. Person já bych máchala · máchala bych
2. Person ty bys máchala · máchala bys
3. Person ona by máchala · máchala by
Plural
1. Person my bychom máchaly · máchaly bychom
2. Person vy byste máchaly · máchaly byste
3. Person ony by máchaly · máchaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste máchala · máchala byste
Neutrum já bych máchalo
Singular
1. Person já bych máchalo · máchalo bych
2. Person ty bys máchalo · máchalo bys
3. Person ono by máchalo · máchalo by
Plural
1. Person my bychom máchala · máchala bychom
2. Person vy byste máchala · máchala byste
3. Person ona by máchala · máchala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste máchalo · máchalo byste
Imperativ máchej!
ty máchej!
my máchejme!
vy máchejte!
Sätze máchat Beispielsätze
Wie benutze ich máchat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Žeňko, přestaň se máchat!
Schenka, hör auf, dich zu waschen!
Žádné svazování se, ale nemusíš mi v tom máchat ksicht.
Aber nicht so offensichtlich.
Jste naprostí pitomci, když se jdete máchat v sračkách, ve kterých plavou krysy!
Ihr Jungs seid verrückt!
Ty, chceš tou pálkou máchat do nekonečna?
Hey, wie lange willst du noch den Schläger schwingen?
Mám máchat rukama nebo tak něco?
Es macht mir nichts.
Musím toho udělat víc než jen máchat rukama ve vzduchu.
Es reicht mir nicht, mit den Händen zu wedeln.
Naučil jsem se máchat.
Das ist kontaminiert.
Jen přestaň máchat rukama!
Schlag mich nicht!
Zakryješ si kule a začneš máchat jako o život.
Du schützt deinen Schwanz und wirbelst um dein Leben.
Zakryješ si kule a začneš máchat jako o život.
Du schützt deinen Dödel und schwingst was das Zeug hält.
Pak vzal pálku a začal máchat, podívej, kam ho to dostalo.
Dann nahm er einen Schläger in die Hand, und wo ist er heute?
Jistě že budeš máchat.
Natürlich wirst du das.
Prostě jsi nepřestal máchat.
Du musst nur weitermachen.
Prostě nepřestávej máchat.
Einfach weitermachen.
Nachrichten und Publizistik
Abychom použili Obamovu vlastní baseballovou metaforu, usilovat o zvládnutelný odpal na jednu nebo dvě mety je často účinnější strategie než divoce máchat ve snaze odpálit homerun a přitom se vyautovat.
Um Obamas eigene Metapher aus dem Sport zu verwenden, ist festzustellen, dass kurze Spielzüge oftmals eine wirksamere Strategie darstellen, als eine aggressive Spielweise, die zwar zu Punktgewinn, aber letztlich ins Aus führt.