Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

lobbovat Tschechisch

Bedeutung lobbovat Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch lobbovat?

lobbovat sloveso · nedokonavé · intranzitivní

— ovlivňovat rozhodnutí zodpovědných činitelů s příslušnými pravomocemi ve prospěch určitého projektu

Konjugation lobbovat Konjugation

Wie konjugiert man lobbovat in Tschechisch?

lobbovat · Verb

Präsens já lobbuji

Singular

1. Person já lobbuji já lobbuju

2. Person ty lobbuješ

3. Person on/ona/ono lobbuje

Plural

1. Person my lobbujeme

2. Person vy lobbujete

3. Person oni/ony/ona lobbují oni/ony/ona lobbujou

Sie-Anrede

2. Person vy lobbujete

Futur já budu lobbovat

Singular

1. Person já budu lobbovat

2. Person ty budeš lobbovat

3. Person on/ona/ono bude lobbovat

Plural

1. Person my budeme lobbovat

2. Person vy budete lobbovat

3. Person oni/ony/ona budou lobbovat

Sie-Anrede

2. Person vy budete lobbovat

Vergangenheit já jsem lobboval

Maskulinum, belebt já jsem lobboval

Singular

1. Person já jsem lobboval · lobboval jsem

2. Person ty jsi lobboval · lobboval jsi tys lobboval · lobbovals

3. Person on lobboval

Plural

1. Person my jsme lobbovali · lobbovali jsme

2. Person vy jste lobbovali · lobbovali jste

3. Person oni lobbovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste lobboval · lobboval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem lobboval

Singular

1. Person já jsem lobboval · lobboval jsem

2. Person ty jsi lobboval · lobboval jsi tys lobboval · lobbovals

3. Person on lobboval

Plural

1. Person my jsme lobbovaly · lobbovaly jsme

2. Person vy jste lobbovaly · lobbovaly jste

3. Person ony lobbovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste lobboval · lobboval jste

Femininum já jsem lobbovala

Singular

1. Person já jsem lobbovala · lobbovala jsem

2. Person ty jsi lobbovala · lobbovala jsi tys lobbovala · lobbovalas

3. Person ona lobbovala

Plural

1. Person my jsme lobbovaly · lobbovaly jsme

2. Person vy jste lobbovaly · lobbovaly jste

3. Person ony lobbovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste lobbovala · lobbovala jste

Neutrum já jsem lobbovalo

Singular

1. Person já jsem lobbovalo · lobbovalo jsem

2. Person ty jsi lobbovalo · lobbovalo jsi tys lobbovalo · lobbovalos

3. Person ono lobbovalo

Plural

1. Person my jsme lobbovala · lobbovala jsme

2. Person vy jste lobbovala · lobbovala jste

3. Person ona lobbovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste lobbovalo · lobbovalo jste

Konjuktiv já bych lobboval

Maskulinum, belebt já bych lobboval

Singular

1. Person já bych lobboval · lobboval bych

2. Person ty bys lobboval · lobboval bys

3. Person on by lobboval · lobboval by

Plural

1. Person my bychom lobbovali · lobbovali bychom

2. Person vy byste lobbovali · lobbovali byste

3. Person oni by lobbovali · lobbovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste lobboval · lobboval byste

Maskulinum, unbelebt já bych lobboval

Singular

1. Person já bych lobboval · lobboval bych

2. Person ty bys lobboval · lobboval bys

3. Person on by lobboval · lobboval by

Plural

1. Person my bychom lobbovaly · lobbovaly bychom

2. Person vy byste lobbovaly · lobbovaly byste

3. Person ony by lobbovaly · lobbovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste lobboval · lobboval byste

Femininum já bych lobbovala

Singular

1. Person já bych lobbovala · lobbovala bych

2. Person ty bys lobbovala · lobbovala bys

3. Person ona by lobbovala · lobbovala by

Plural

1. Person my bychom lobbovaly · lobbovaly bychom

2. Person vy byste lobbovaly · lobbovaly byste

3. Person ony by lobbovaly · lobbovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste lobbovala · lobbovala byste

Neutrum já bych lobbovalo

Singular

1. Person já bych lobbovalo · lobbovalo bych

2. Person ty bys lobbovalo · lobbovalo bys

3. Person ono by lobbovalo · lobbovalo by

Plural

1. Person my bychom lobbovala · lobbovala bychom

2. Person vy byste lobbovala · lobbovala byste

3. Person ona by lobbovala · lobbovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste lobbovalo · lobbovalo byste

Imperativ lobbuj!

ty lobbuj!

my lobbujme!

vy lobbujte!

Sätze lobbovat Beispielsätze

Wie benutze ich lobbovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Vaše mateřská společnost by mohla lobbovat za záchranu klimatu.

Ihr Mutterunternehmen, könnte den Kongress und den Präsidenten zusammenbringen, um einen Abkommen zur Rettung des Klimas zu beschließen.

Taková existovat může, ale neměla by současně lobbovat za farmáře,. dotovat jejich provoz, regulovat zemědělské suroviny,. přispívat na samotné pěstování,. a potom jedním dechem vyhlašovat, co lidé mají nebo nemají jíst.

Soweit gut, aber dieselbe Organisation kann nicht Bauern vertreten, ihre Betriebe und Preise subventionieren, Nahrungsmittel vermarkten und gleichzeitig den Menschen sagen, was sie essen sollen.

Podívejte, mohli by ste lobbovat u výboru za příští rok.

Sie könnten das nächste Jahr beim Ausschuss vorstellig werden.

Nachrichten und Publizistik

Je dobré, že rozhodnutí Ústavního soudu nelze předpovědět, a ještě lepší je, že u soudu nelze lobbovat nebo mu adresovat petice.

Es ist gut, dass man das Gericht nicht prognostizieren kann, und es ist noch besser, dass es sich nicht unter Druck setzen lässt.

Představují proto instituce, kde mohou obyčejní lidé lobbovat za spravedlivější pravidla a politická řešení, a to nejen ve vlastních zemích, ale i v zahraničí.

So bieten sie eine Plattform für Normalbürger, sich für fairere Regeln und Politik einzusetzen, und dies nicht nur in ihren eigenen Ländern, sondern auch in anderen.

Suchen Sie vielleicht...?