lernbehindert Deutsch
Sätze lernbehindert ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich lernbehindert nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sean ist lernbehindert.
Sean má nějakou poruchu učení.
Vielleicht bin ich lernbehindert.
Možná mám poruchu učení.
Als Kind hatte ich Lernschwierigkeiten und wurde als lernbehindert betrachtet. Man sagte mir, ich würde nie richtig lesen, schreiben und kommunizieren können. Aus mir würde nichts werden im Leben.
Jako dítě jsem trpěl specifickými poruchami učení, řekli mi, že nikdy nebudu číst, psát ani komunikovat, že ničeho v životě nedosáhnu.
Sie ist langsam. Sie ist lernbehindert.
Je pomalá, špatně se učí.
Zuerst versagt J.J., und Sie sagen uns, dass er lernbehindert ist.
Nejdříve se J.J. nedaří a vy nám řeknete, že má poruchu učení.
Für diejenigen, die es nicht wissen, Chaiyo ist lernbehindert und lebt in einem Therapiezentrum.
Chaiyo je retardovaný a žije v chráněném bydlení.
Ich muss mich um Schüler kümmern, die wirklich lernbehindert sind.
Bohužel jsou naše prostředky omezené. Jsou tu děti s opravdovými poruchami učení, které potřebují pozornost.
Und er ist lernbehindert.
A to má poruchu učení.
Manchmal frage ich mich, ob er lernbehindert ist oder eine schlimme Krankheit hat.
Někdy si říkám, jestli nemá nějakou poruchu učení, nebo nějakou nemoc.
Ist sie lernbehindert oder so?
Co, jako problémy s učením?