Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

labutí Tschechisch

Bedeutung labutí Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch labutí?

labutí přídavné jméno · měkké · nestupňovatelné

— související s labutí

Deklination labutí Deklination

Wie dekliniert man labutí in Tschechisch?

labutí · Adjektiv

Singular labutí

Maskulinum, belebt labutí

Nominativ kdo? co? labutí

Genitiv koho? čeho? bez labutího

Dativ komu? čemu? k labutímu

Akkusativ koho? co? pro labutího

Vokativ labutí!

Lokativ o kom? o čem? o labutím

Instrumental kým? čím? s labutím

Maskulinum, unbelebt labutí

Nominativ kdo? co? labutí

Genitiv koho? čeho? bez labutího

Dativ komu? čemu? k labutímu

Akkusativ koho? co? pro labutí

Vokativ labutí!

Lokativ o kom? o čem? o labutím

Instrumental kým? čím? s labutím

Femininum labutí

Nominativ kdo? co? labutí

Genitiv koho? čeho? bez labutí

Dativ komu? čemu? k labutí

Akkusativ koho? co? pro labutí

Vokativ labutí!

Lokativ o kom? o čem? o labutí

Instrumental kým? čím? s labutí

Neutrum labutí

Nominativ kdo? co? labutí

Genitiv koho? čeho? bez labutího

Dativ komu? čemu? k labutímu

Akkusativ koho? co? pro labutí

Vokativ labutí!

Lokativ o kom? o čem? o labutím

Instrumental kým? čím? s labutím

Plural labutí

Maskulinum, belebt labutí

Nominativ kdo? co? labutí

Genitiv koho? čeho? bez labutích

Dativ komu? čemu? k labutím

Akkusativ koho? co? pro labutí

Vokativ labutí!

Lokativ o kom? o čem? o labutích

Instrumental kým? čím? s labutími

Maskulinum, unbelebt labutí

Nominativ kdo? co? labutí

Genitiv koho? čeho? bez labutích

Dativ komu? čemu? k labutím

Akkusativ koho? co? pro labutí

Vokativ labutí!

Lokativ o kom? o čem? o labutích

Instrumental kým? čím? s labutími

Femininum labutí

Nominativ kdo? co? labutí

Genitiv koho? čeho? bez labutích

Dativ komu? čemu? k labutím

Akkusativ koho? co? pro labutí

Vokativ labutí!

Lokativ o kom? o čem? o labutích

Instrumental kým? čím? s labutíma s labutími

Neutrum labutí

Nominativ kdo? co? labutí

Genitiv koho? čeho? bez labutích

Dativ komu? čemu? k labutím

Akkusativ koho? co? pro labutí

Vokativ labutí!

Lokativ o kom? o čem? o labutích

Instrumental kým? čím? s labutíma s labutími

Sätze labutí Beispielsätze

Wie benutze ich labutí in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nechápu jak nějaký pár labutí mohl stát 150 dolarů.

Ein Paar Schwäne für 150 Dollar!

On sám to celé vymyslel. a prošel všechny možnosti. hebká křídla, jako labutí.

Das war gar nicht so außergewöhnlich. Er selbst hat das Ganze arrangiert. Er wusste vorher, wie alles ausgeht.

Zpívám labutí píseň!

Ich singe das Swanee Lied!

A Léda s labutí. Autoportrét. A můj oblíbený obraz.

Da in der Ecke ist Leda und der Schwan, ein Selbstporträt, und hier drüben ist mein Lieblingsbild.

To je Labutí jezero. Pamatujete si tu umírající labuť?

Ihr wisst doch, der sterbende Schwan.

A světlo k nám letí 1500 let z Denebu, poblíž Souhvězdí labutí.

Also, mir gefällt der andere weit besser. Sein Nachbar, der hat ein wärmeres Licht.

A to je příčina smrti? Labutí samice.

Ein weiblicher Schwan?

Labutí.

Ach ja?

To byla má labutí píseň.

Nun, das ist der Schwanengesang.

Nebylo by tu pár dobře okořeněných párečků či selátko, pečené kůzlečí, pár bílých labutí na pepři?

Wir fressen die Ungerechtigkeit hinfort. Wir schieben uns Frösche, Ziegenpeter und Saumagen rein, dann machen wir ihn zur Sau.

To je pro moje labutí vajíčko. Vypadá to, že by z toho byla dobrá omeleta.

Es ist für das Schwanenei, das ich fand.

Labutí vejce.

Ein Schwanenei!

Moje labutí vejce se kluube.

Mein Schwanenei schlüpft.

Zkus bez ní Labutí jezero.

Tanz mal Schwanensee ohne sie.

Suchen Sie vielleicht...?