laň Tschechisch

Bedeutung laň Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch laň?

laň podstatné jméno · rod ženský

— Hirschkuh, Hinde samice jelena ⋄ Na louce se pásli laně a jeleni. — samice parohatých přežvýkavců obecně ⋄ Zpozoroval laň soba nebo losa.

Übersetzungen laň Übersetzung

Wie übersetze ich laň aus Tschechisch?

laň Tschechisch » Deutsch

Hirsch Hirschkuh Hinde weiblicher Hirsch Rehe Reh Hirsche Hindin

Synonyme laň Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu laň?

laň Tschechisch » Tschechisch

jelen srna zvěř vysoká vysoká zvěř laňka jelen-animal

Deklination laň Deklination

Wie dekliniert man laň in Tschechisch?

laň · Substantiv

Singular laň Femininum

Nominativ kdo? co? laň Femininum

Genitiv koho? čeho? bez laně

Dativ komu? čemu? k lani

Akkusativ koho? co? pro laň

Vokativ lani!

Lokativ o kom? o čem? o lani

Instrumental kým? čím? s laní

Plural laně Femininum

Nominativ kdo? co? laně Femininum

Genitiv koho? čeho? bez laní

Dativ komu? čemu? k laním

Akkusativ koho? co? pro laně

Vokativ laně!

Lokativ o kom? o čem? o laních

Instrumental kým? čím? s laněmi

Sätze laň Beispielsätze

Wie benutze ich laň in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Běžící laň být jeho sestra.

Das ist Laufendes Reh. Sie ist Schwester.

Já mít nápad, ty si vzít Běžící laň.

Ich habe gute Idee. Du heiratest Laufendes Reh.

V prsten. - Nebo v laň.

Peinlich, wenn wir das nicht wüssten.

Nefňukej, jako nějaká laň v pasti!

Benimm dich nicht wie eine gefangene Hirschkuh.

Plachá jako laň.

Scheu wie ein Schmetterling.

Plavným pohybem se zvedneš ze židle, dychtivě pátráš, větříš jako laň.

Und schon erhebst du dich vom Stuhl in einer elfengleichen Bewegung. fragend, suchend. Du witterst wie ein zartes Reh.

Najdi laň, která se o Bambiho postará.

Such nach einer Hirschkuh, die Bambi aufziehen kann.

Jsi jako laň v hvozdu.

Du bist wie ein Reh in den Wäldern.

Byla jste jak laň mezi.

Unter uns brünstigen Hirschen wart Ihr wie eine Hirschkuh.

Veličenstvo, dnes jste ulovil jen pár zajíců a laň. Přesto se stále usmíváte.

Majestät, außer Hasen und einem Reh war Eure Jagd heute nicht erfolgreich. dennoch lächelt Ihr weiter.

Zadruhý, je fakt živá. Jako laň.

Sie ist lebendig. wie ein Reh.

Vyčaroval jsi i tu laň, viď?

Dann steckst du auch hinter der Hirschkuh?

Profesore, Patron mé matky byla laň, je to tak?

Professor, der Patronus meiner Mutter war eine Hirschkuh, oder?

Laň na tvejch devíti.

Hirschkuh auf deiner neun.