Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

kyselost Tschechisch

Übersetzungen kyselost Übersetzung

Wie übersetze ich kyselost aus Tschechisch?

kyselost Tschechisch » Deutsch

Azidität Säuregrad Säuregehalt Säure Acidität Sauerkeit

Kyselost Tschechisch » Deutsch

PH-Wert

Synonyme kyselost Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kyselost?

kyselost Tschechisch » Tschechisch

acidita kyselá chuť trpkost hořkost

Deklination kyselost Deklination

Wie dekliniert man kyselost in Tschechisch?

kyselost · Substantiv

Singular kyselost Femininum

Nominativ kdo? co? kyselost Femininum

Genitiv koho? čeho? bez kyselosti

Dativ komu? čemu? ke kyselosti

Akkusativ koho? co? pro kyselost

Vokativ kyselosti!

Lokativ o kom? o čem? o kyselosti

Instrumental kým? čím? s kyselostí

Plural kyselosti Femininum

Nominativ kdo? co? kyselosti Femininum

Genitiv koho? čeho? bez kyselostí

Dativ komu? čemu? ke kyselostem

Akkusativ koho? co? pro kyselosti

Vokativ kyselosti!

Lokativ o kom? o čem? o kyselostech

Instrumental kým? čím? s kyselostmi

Sätze kyselost Beispielsätze

Wie benutze ich kyselost in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Má sušené červené ovoce, střední tělo a jemnou, lákavou kyselost.

Genießen Sie den mittelmundigen Geschmack von getrockneten Früchten mit einer klaren, saftigen Säure.

Když nad tím přemýšlím, mám nepatrnou kyselost žaludku.

Wissen Sie, da fällt mir gerade ein, ich habe öfter mal mit einer leichten Übersäuerung zu tun.

Kyselost ničí všechna lepidla. Nemůžu se dočkat, až o tom uslyším.

Der hohe Säuregehalt der Luft zerstört hier jedes Haftvermögen.

PH krve vykazuje kyselost, ale zkusíme další testy.

Der pH-Wert des Bluts zeigt einen Säurewert an. Einen Moment, Nat.

Vzrůstá kyselost.

Säuregehalt steigt.

Dával tam taky trochu citónu. Taky chlupatá..pro kyselost.

Und er hat ein bisschen Zitrone reingetan, damit es saurer wird.

Oh, měl jsem s-spoustu práce. - Kontroloval kyselost, doplňoval pohárky.

Ich hatte viel zu tun, Ph-Werte prüfen, Becher auffüllen.

Kyselost znám. Proto umím vychutnat sladkost.

Das Saure kenn ich, drum weiß ich auch das Süße so zu schätzen.

Tuto malou kyselost jí poslal v dopise.

Diese kleine Nutte schrieb es ihr.

Myslím tím, ta hruška, krusta, kyselost.

Und weißt du, was sie liest?

Musíte zvyšít kyselost aby se to chovalo jako sloučenina.

Sie müssen den Säuregrad erhöhen, um die chemische Verbindung zu stärken.

Kyselost neutralizuje sledovací funkci.

Die Säure neutralisiert die Sendefunktion.

Potřebujete kyselost, abyste eliminoval sladkost.

Man braucht Säure um die Süße zu reduzieren.

Musíme jí snížit kyselost krve, zvednout teplotu - a stabilizovat sráženlivost.

Wir müssen ihre Säurevergiftung korrigieren. und ihre Unterkühlung. und sicher stellen das ihre Gerinnungswerte stabil sind.

Nachrichten und Publizistik

Proměňuje se i chemické složení půdy a moří; v důsledku vyšší koncentrace oxidu uhličitého například stoupá kyselost oceánů, což ohrožuje korálové útesy.

Sogar die chemische Zusammensetzung der Landmassen und der Ozeane verändert sich. Aufgrund des gestiegenen Kohlendioxids werden die Meere immer saurer - und bedrohen somit die Existenz der Korallenriffe.

Suchen Sie vielleicht...?