kukačka Tschechisch

Bedeutung kukačka Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch kukačka?

kukačka podstatné jméno · rod ženský

— Kuckuck řád ptáků z podtřídy letců — lid. vstavač obecný — hanl. žena zanedbávající potomky — hodinové bicí zařízení vydávající zvuk připomínající kukačku — zast. kibic — nástroj používaný ke zdobení keramiky ⋄ Kukačka je velmi starý hrnčířský nástroj, užívaný i jinde ve světě. Brčkem se jemně dotýkáme střepu, kukačku pomalu nakláníme, když nástřepí počne vytékat, začne se kreslit. Při kreslení se musí brčko zdobeného předmětu stále dotýkat. Práce s kukačkou je obtížná a vyžaduje delší cvik.

Übersetzungen kukačka Übersetzung

Wie übersetze ich kukačka aus Tschechisch?

kukačka Tschechisch » Deutsch

Kuckuck Kuckuckspfeife Gauch

Synonyme kukačka Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kukačka?

kukačka Tschechisch » Tschechisch

žežulka kukaččí kukačka-animal kukat

Deklination kukačka Deklination

Wie dekliniert man kukačka in Tschechisch?

kukačka · Substantiv

Singular kukačka Femininum

Nominativ kdo? co? kukačka Femininum

Genitiv koho? čeho? bez kukačky

Dativ komu? čemu? ke kukačce

Akkusativ koho? co? pro kukačku

Vokativ kukačko!

Lokativ o kom? o čem? o kukačce

Instrumental kým? čím? s kukačkou

Plural kukačky Femininum

Nominativ kdo? co? kukačky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez kukaček

Dativ komu? čemu? ke kukačkám

Akkusativ koho? co? pro kukačky

Vokativ kukačky!

Lokativ o kom? o čem? o kukačkách

Instrumental kým? čím? s kukačkami

Sätze kukačka Beispielsätze

Wie benutze ich kukačka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Je to kukačka.

Er ist verrückt.

To byla kukačka.

Ein Kuckuck.

To je kukačka.

Es ist der Kuckuck.

Jako nějaká zatracená kukačka!

Jeden Tag die gleiche Leier.

Kukačka, co mluví!

Die Taube spricht!

Kukačka! To mi ještě scházelo.

Ein Kuckuck, ein verurteilter Scharfschütze!

Já tě měl za frajera, ale ty bys kukačka bejt nemoh.

Aber du bist kein Scharfschütze. Feigling!

Ta holka je jako kukačka.

Die hat sie nicht mehr alle.

Myslel jsem, že jsem spíš něco jako kukačka.

Ich habe immer gedacht, ich wäre mehr wie ein Kuckuck.

Samozřejmě, že po vylíhnutí kukačka sní všechnu potravu ostatním nechá ty obyčejné sourozence zemřít hlady.

Natürlich isst der frisch ausgebrütete Kuckuck die ganze Nahrung. und lässt seine ganz normalen Geschwister verhungern.

Jóó-holka je typ mladé ženy, která, stejně jako například kukačka nebo vřešťan, získala jméno podle osobitého zvuku, který vydává. Jóó!

Mädchen ist eine Art junge Frau,. die, wie der Kuckuck oder die Schwarzkehl-Nachtschwalbe,. ihren Namen von dem signifikanten Geräusch erhält, das sie macht.

Muž, který nedokáže zplodit syna a pak mu nějaká kukačka.

Ein Mann, der nicht Vater einen Sohn, und dann ein Cuckold? William.

Kukačka si nikdy své vlastní hnízdo nestaví.

Der Kuckuck baut kein Nest.

Všichni jste jako kukačka.

Auch Sie sind wie der Kuckuck.

Suchen Sie vielleicht...?