kuchyně Tschechisch

Bedeutung kuchyně Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch kuchyně?

kuchyně podstatné jméno · rod ženský

— Küche místnost v domě, kde se připravují pokrmy ⋄ Moje babička zvládala v kuchyni opravdová kouzla. — nábytek a další nepřenosné vybavení kuchyně ⋄ Už si opravdu musíme pořídit novou kuchyni, ta stará už se rozpadá. — Küche způsob přípravy pokrmů typický pro určitý národ nebo oblast ⋄ Kuchyně přímořských národů je povětšinou založena na zužitkování plodů moře. — přen. způsob jednání, práce nebo života

Übersetzungen kuchyně Übersetzung

Wie übersetze ich kuchyně aus Tschechisch?

kuchyně Tschechisch » Deutsch

Küche Landesküche Kochkunst Gastronomie Küchen Kochzeit Kochen -n

Synonyme kuchyně Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kuchyně?

kuchyně Tschechisch » Tschechisch

kuchyň kuchařství vaření kulinářství kuchařské umění

Deklination kuchyně Deklination

Wie dekliniert man kuchyně in Tschechisch?

kuchyně · Substantiv

Singular kuchyně Femininum

Nominativ kdo? co? kuchyně Femininum

Genitiv koho? čeho? bez kuchyně

Dativ komu? čemu? ke kuchyni

Akkusativ koho? co? pro kuchyni

Vokativ kuchyně!

Lokativ o kom? o čem? o kuchyni

Instrumental kým? čím? s kuchyní

Plural kuchyně Femininum

Nominativ kdo? co? kuchyně Femininum

Genitiv koho? čeho? bez kuchyň bez kuchyní

Dativ komu? čemu? ke kuchyním

Akkusativ koho? co? pro kuchyně

Vokativ kuchyně!

Lokativ o kom? o čem? o kuchyních

Instrumental kým? čím? s kuchyněmi

Sätze kuchyně Beispielsätze

Wie benutze ich kuchyně in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Kuchyně jsou moje vášeň.

Du weißt, ich und die Küchen.

Jdi do kuchyně, synku, a připrav nějaký led.

In die Küche, mein Sohn, und tauen Sie Eis auf.

Odnes ten talíř do kuchyně a odzbroj to frikasé.

Bring die Platte in die Küche und entwaffne das Frikassee.

Řekl jsem, si že jo. Po pár minutách vyjdu z kuchyně. a on si tam s nimi vytírá podlahu.

Minuten später komme ich aus der Küche. und er wischt den Boden mit ihnen.

Jdi do kuchyně pomáhat Docovi.

Geh in die Küche und hilf Doc.

Šel jsem ke dveřím do kuchyně, abych se na tebe zeptal.

Ich habe am Hintereingang nach dir gefragt.

Odnes to do kuchyně.

Bring alles in die Küche.

Kuchyně, kde se připravuje jeden banán, dvě smažená vejce.

Die Küche, dort wird alles zubereitet: 1 Banane, 2 Spiegeleier.

Prosím odejdi z kuchyně.

Verlass bitte die Küche.

Dojdi do kuchyně pro brandy pro Idabelle.

Holen Sie Brandy für ldabelle aus der Küche.

Přišel do kuchyně, měl hlad.

Er kam in die Küche, er war hungrig.

Na poslední lodi byla kuchyně z Ritzu.

Auf dem lelzten Schiff.

Chtěla jsem dát všude květiny a nové záclony do kuchyně.

Mit Blumen und sauberen Vorhängen.

Obávám se, že kuchyně není v takovém stavu, jak bych si přála. Pojďte se mnou.

Da sieht es auch nicht perfekt aus, aber kommen Sie.

Nachrichten und Publizistik

Zemi rozdělenou podle kast, kůže, kultury, kuchyně i kostýmů spojuje konsensus kolem jedné krásné kratochvíle: kriketu.

Ein nach Kaste, Glauben, Hautfarbe, Kultur, Küche und Kleidung geteiltes Land wird geeint im Konsens einer großen Überzeugung: Cricket.

Politicky však většina z nich překročila práh, který dlouho omezoval jejich přístup do kuchyně mezinárodního rozhodování.

Politisch haben die meisten von Ihnen jedoch bereits die Schwelle überschritten, an der ihnen der Zugang zur Schaltzentrale der internationalen Entscheidungsfindung lange verwehrt wurde.

Čím je pro Francouze kuchyně, tím je pro Brazilce fotbal: otázka nejvyšší národní hrdosti.

Was für die Franzosen ihre Küche ist, ist für Brasilianer der Fußball: eine Angelegenheit des höchsten Nationalstolzes.

Suchen Sie vielleicht...?