krabbelnde Deutsch

Sätze krabbelnde ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich krabbelnde nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sie sahen ganz unterschiedlich aus, es gab kleine, krabbelnde Horrorgestalten, so groß wie Hühner, und 100 Tonnen schwere Albträume.

Byli různých tvarů a velikostí, od malých plazících se příšerek o velikosti kuřete až po stotunové obry.

Es ist schon traurig, wenn eine junge Frau in London nicht mehr auf die Straße gehen kann, ohne auf unheimliche, krabbelnde Dinger zu treffen.

Žádná mladá žena v Londýně by neměla vycházet na ulici, dokud se taková ohavnost plíží po okolí.

Gott, der Herr, gab dem Menschen die Herrschaft über die Vögel in der Luft, die Fische im Wasser und jedes andere krauchende und krabbelnde Viehzeug, das über die Erde kreucht und fleucht.

Bůh dal muži nadvládu nad opeřenci ve vzduchu, rybami ve vodě, a nad každou plížící a plazící se věcí, která se plíží a plazí před tváří světa.

Nachrichten und Publizistik

Bei Meth-Konsumenten kommt es vielfach zu Zahnfäule und schrecklichen Kratzwunden, weil sich diese Menschen aufgrund des Gefühls, krabbelnde Insekten unter ihrer Haut zu haben, blutig kratzen.

Uživatelé metamfetaminu mívají často zkažené zuby a strašlivé boláky, které si způsobili sami tím, že si rozdrásali kůži, protože měli pocit, že jim pod ní leze hmyz.

Suchen Sie vielleicht...?