kondor kalifornský Tschechisch
Übersetzungen kondor kalifornský Übersetzung
Wie übersetze ich kondor kalifornský aus Tschechisch?
kondor kalifornský Tschechisch » Deutsch
Sätze kondor kalifornský Beispielsätze
Wie benutze ich kondor kalifornský in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
N-nechtěla byste kalifornský hot-dog?
Mtlchtest du einen California-Hotdog?
Kalifornský řidičský průkaz vydaný 25. května 1954.
Ein Führerschein, ausgestellt in Kalifornien am 25. Mai 1954.
Phd., summa cum laude, 1956, Kalifornský technologický institut.
Doktorarbeit in Physik am California Institute of Technology.
Kdybysme pracovali za kalifornský zlatý horečky, kam bysme šli?
Wären wir kalifornische Goldgräber, wohin würden wir gehen?
Víš, že je dokonce jeden profesor na Kalifornský univerzitě, kterej vo mně píše knížku?
Weißt du, ein Professor von UCLA schreibt ein Buch über mich.
Kalifornský skluz!
California Roll.
To už máš kalifornský čas?
Geistig schon in Kalifornien?
Máte kalifornský řidičák a značku a techničák z Nového Mexika.
Führerschein aus Kalifornien, aber Kennzeichen und Papiere aus New Mexiko.
Ale její přízvuk je kalifornský.
Aber ihre Stimme klingt nach Kalifornien.
Dalton Voss je kalifornský Donald Trump.
Der Donald Trump von Kalifornien.
Pod námi je Kalifornský poloostrov.
Man kann die ganze Baja-Halbinsel sehen.
Racek kalifornský. Trus obsahuje štítovité šupiny.
Die Fäkalsubstanz besteht aus schildförmigen Schuppen.
Kalifornský generální prokurátor odmítl anulovat zakládající listinu Unocalu, ale oznámil, že jeho úřad má právo tak učinit.
Bin ich quasi dazu verdammt, weiterhin Filme zu machen. Tja, da bin ich wieder, bei der Arbeit. Das ganze Jahr nerve ich grosse Firmen.
Vsadím se, že si teď přeješ obnovit svůj kalifornský řidičský průkaz, huh?
Hätten Sie mal Ihren Führerschein erneuert.
Nachrichten und Publizistik
Kalifornský stát se potýká s dalším velkým rozpočtovým schodkem, avšak letošní rozpočet guvernéra Jerryho Browna přesto obsahuje podstatné zvýšení výdajů.
Kalifornien steht erneut vor einem großen Haushaltsdefizit, und trotzdem sieht der Haushalt von Gouverneur Jerry Brown dieses Jahr eine deutliche Ausgabenerhöhung vor.
Kalifornský guvernér Arnold Schwarzenegger imigroval (z Rakouska), než se stal filmovou hvězdou.
Der kalifornische Gouverneur Arnold Schwarzenegger war ein Einwanderer (aus Österreich) bevor er zum Filmstar wurde.
Kalifornský státní bankrot by byl v USA podružnou událostí, zatímco v eurozóně by italský bankrot v masové míře přivedl na mizinu věřitele, vyvolal krach několika bank a uvedl do pohybu nebezpečnou řetězovou reakci.
Würde Kalifornien in Verzug geraten, wäre dies ein zweitrangiges Ereignis in den USA, aber ein Verzug Italiens in der Eurozone hätte eine massive Verarmung zur Folge, würde mehrere Banken ruinieren und eine gefährliche Kettenreaktion auslösen.