knallende Deutsch

Sätze knallende ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich knallende nach Tschechisch?

Er kann nicht einmal atmen, und sie ist knallende Pillen.

On nemůže dejchat a ona žere prášky.

Und dann kommt ein Tag ohne knallende Türen, ohne Geschrei. Nur Ruhe. Zum Nachdenken.

A můžu mít jeden den bez třískání dveřmi, řevu, jen ticho, myšlenka.

Das knallende Geknister im Abgrund!

Ohně pekelné pálí a praskají.

Wer ist dieses knallende Popcornphantom?

Kdo je tenhle sladkej popcorn vyrábějící fantom?