Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

kalhoty Tschechisch

Bedeutung kalhoty Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch kalhoty?

kalhoty podstatné jméno · rod ženský · pomnožné

— Hose část oblečení obepínající boky a zakrývající nohy

Übersetzungen kalhoty Übersetzung

Wie übersetze ich kalhoty aus Tschechisch?

kalhoty Tschechisch » Deutsch

Hose Hosen Beinkleid kurze Hosen Unterhose Slip Shorts Schubkästen Schrankkoffer Schlüpfer Pumphose Kofferräume Bermudashorts

Synonyme kalhoty Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kalhoty?

kalhoty Tschechisch » Tschechisch

spodky nohavice šuplíky šortky zásuvky truhly trenýrky pohodlné kalhoty pantalony kmeny kaťata kalhotky gatě dámské pumpky dlouhé kalhoty

Deklination kalhoty Deklination

Wie dekliniert man kalhoty in Tschechisch?

kalhoty · Substantiv

Plural kalhoty Femininum

Nominativ kdo? co? kalhoty Femininum

Genitiv koho? čeho? bez kalhot

Dativ komu? čemu? k kalhotám

Akkusativ koho? co? pro kalhoty

Vokativ kalhoty!

Lokativ o kom? o čem? o kalhotách

Instrumental kým? čím? s kalhotami

Sätze kalhoty Beispielsätze

Wie benutze ich kalhoty in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Koupil jsem si dvoje kalhoty.

Ich habe zwei Hosen gekauft.

Filmuntertitel

Takže vy mi chcete trvdit, že potřebuju někoho, kdo mi pomůže navlíct kalhoty a zapnout?

Ich brauche jemand, der mir die Hose anzieht und sie zuknöpft?

Ale mě nikdo nemusí zapínat kalhoty.

Aber mir muss keiner die Hose zuknöpfen.

Ptáček ze zlatý klece si teď bude své kalhoty zapínat sám!

Dieser gefangene Vogel wird von jetzt an seine Hose zuknöpfen.

Počkejte minutu. Kupte asi takhle vysoké a naši mužové nebudou potřebovat kalhoty.

So hoch, damit unsere Soldaten keine Hosen brauchen.

Normálně by následovaly kalhoty.

Nach Adam Riese käme jetzt die Hose.

Měl oblečené černé kalhoty, ano.

Er trug eine schwarze Hose, ja.

Říkala jsem vám, že je mistrem v továrně na kalhoty?

Sagte ich, dass er Vormann in einer Hosenfabrik war?

Podejte mi kalhoty, mám v kapse její číslo.

Geben Sie mir meine Hose. Ich schrieb ihre Nummer auf einen Zettel.

Žádné kalhoty nemáte, pane.

Sie haben keine Hose, Sir.

Kvůli vašim kecům jsou kalhoty v háji.

Das kommt bloß von euerm albernen Gerede. Tja, nun sind sie futsch, die Hosen.

Nemohl jsem ve sklepě najít druhé kalhoty.

Ich fand die anderen Hosen im Keller nicht.

Moje kalhoty?

Meine Hose?

Moje kalhoty?

Meine Hose?

Vsázím kalhoty.

Ich setze meine Hose.

Nachrichten und Publizistik

I dějiny cirkusu se zaměřují na vytváření takových párů: ješitný, sebevědomý Bílý klaun a Hloupý Augustus, pokorný smolař, jehož kalhoty pocítí kopanec jeho upjatého, nabubřelého druha.

Selbst die Geschichte des Zirkus konzentriert sich auf eine derartige Paarung: den eitlen, wichtigtuerischen weißen Clown und den dummen August, den demütigen Verlierer, der von seinem steifen, pompösen Partner in den Hintern getreten wird.

Pokud holčičku vytáhnete, přežije, ale zničíte si kalhoty.

Sie sind die einzige andere Person in der Nähe. Falls Sie das Mädchen aufheben, wird es überleben, aber Ihre Hosen sind ruiniert.

Suchen Sie vielleicht...?