kašpárek Tschechisch
Übersetzungen kašpárek Übersetzung
Wie übersetze ich kašpárek aus Tschechisch?
kašpárek Tschechisch » Deutsch
Deklination kašpárek Deklination
Wie dekliniert man kašpárek in Tschechisch?
Kašpárek · Nachname
Sätze kašpárek Beispielsätze
Wie benutze ich kašpárek in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Taky opera. Taky rodeo, karneval, balet, indiánské kmenové tance, Kašpárek, divadlo jednoho herce-to je všechno divadlo.
Oper, Rodeo, Karneval, Ballett, indianische Tänze, Kaspertheater, Ein-Mann-Kapellen - alles Theater.
Kašpárek říkal, že se objevil nový druh umění, a že doktor zakládá jeho sbírku.
Es gibt eine neue Kunstrichtung. Der Doktor hat eine Sammlung.
Nemohl by kašpárek něco zazpívat?
Kann Kasper etwas singen?
Kašpárek.
Meinetwegen!
Vypadáš jak kašpárek.
Du siehst aus wie eine dicke Kuh, die sich als Prinzessin aufspielen will. Und du siehst aus wie ein Handfehler! Gleich hau ich dir Rechts und Links ein paar runter.
Takovej kašpárek.
Ein Puppenspieler.
Vy jste jen šmírácký kašpárek.
Sie sind nur ein dreckiger Betrüger.
Nazdárek kašpárek!
Tschüssikofski!
Malej kašpárek nezahraje velký divadlo?
Wohnt da ein Zwerg im Untergeschoss?
Přitom není na světě nikdo, koho by měl kašpárek raději.
Dabei gibt es doch niemanden, den das Kasperle lieber hat auf der Welt!
Jo, děti. Krokodýl by tomu rád věřil, ale jde to dost těžko když se kašpárek v noci baví s jinýma maňáskama.
Ja, liebe Kinder, das Krokodil würde das auch gerne glauben, aber das fällt schwer, wenn das Kasperle sich nachts mit andern Puppen vergnügt!
Ale kašpárek už přece vysvětlil, že to byl jenom Herb.
Aber das Kasperle hat doch schon erklärt, dass das nur der Herb war!
Kašpárek má rád krokodýlovy vtipy.
Hahaha! Das Kasperle liebt die Witze vom Krokodil!
Kašpárek teď dá krokodýlovi pěknou pusu a pak se zase uklidní.
Das Kasperle gibt dem Krokodil jetzt einen ganz dollen Kuss und dann beruhigt es sich wieder.