kšiltovka Tschechisch
Übersetzungen kšiltovka Übersetzung
Wie übersetze ich kšiltovka aus Tschechisch?
kšiltovka Tschechisch » Deutsch
Deklination kšiltovka Deklination
Wie dekliniert man kšiltovka in Tschechisch?
kšiltovka · Substantiv
Singular kšiltovka Femininum
Nominativ kdo? co? kšiltovka Femininum
Genitiv koho? čeho? bez kšiltovky
Dativ komu? čemu? ke kšiltovce
Akkusativ koho? co? pro kšiltovku
Vokativ kšiltovko!
Lokativ o kom? o čem? o kšiltovce
Instrumental kým? čím? s kšiltovkou
Plural kšiltovky Femininum
Nominativ kdo? co? kšiltovky Femininum
Genitiv koho? čeho? bez kšiltovek
Dativ komu? čemu? ke kšiltovkám
Akkusativ koho? co? pro kšiltovky
Vokativ kšiltovky!
Lokativ o kom? o čem? o kšiltovkách
Instrumental kým? čím? s kšiltovkami
Sätze kšiltovka Beispielsätze
Wie benutze ich kšiltovka in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Takže, čtyřkolka Teda Bertrama je zaparkovaná zhruba kilometr tímhle směrem, tady je jeho kšiltovka, a tady jsou jeho stopy.
Ted Bertrams Geländewagen steht eine Meile von hier, da ist seine Kappe,...und da sind diese Spuren.
Hele, dozadu obrácená kšiltovka.
Ist ja was ganz Neues. Ein Stück Kuchen?
Obvykle vypadá zanedbaněji. Ta kšiltovka skryla smrdutou-vlasovou záležitost.
Sonst ist er oft unrasiert und durch die Kappe sieht man wenig von den Haaren.
To je kšiltovka.
Es ist eine Mütze.
Baseballová kšiltovka dozadu.
Baseballkappe.
Ale nevím, jestli to bylo něco nového nebo jen dozvuk něčeho, co bylo protože jsem pila. a ten text. a ta kšiltovka.
Ich weiß nicht, ob ein neues Jetztgefühl oder ein damaliges Gefühl in mir hochkam wegen der Drinks, den Strophen und so.
No tak, je to jen kšiltovka.
Komm schon, Drama, es ist nur ein Hut.
A protože se bojím botoxovejch jehel ze strachu, že přijdu o výrazy v obličeji, kšiltovka je moje jediná šance.
Da ich nicht wage, mir eine Botox-Nadel ins Gesicht zu stechen, weil ich fürchte, meine komische Ausdrucksfähigkeit zu verlieren, ist dieser Hut mein einziger Ausweg.
Vole, to je hustá kšiltovka.
Ey, Mann, das ist ein schöner Hut.
Arthure, kšiltovka.
Arthur, die Kappe.
A.? -Má kšiltovka je na pozadí nahrávky!
Was zum Teufel willst du beweisen?
Ano, kšiltovka.
Ja, ein Cappy.
Je jedno, jestli je to kšiltovka, buřinka nebo i jarmulka.
Egal, ob es eine Yankee-Kappe, eine Melone oder eine Jamulke ist.
Žlutá mikina s kapucí a kšiltovka.
Gelber Pullover und eine Baseball Mütze.