jude Tschechisch
Sätze jude Beispielsätze
Wie benutze ich jude in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nařiď mi budíka, Jude. Na sedmou.
Stell mir den Wecker auf sieben.
Tak co koně, Jude?
Was machen die Pferdewetten?
Ne aby jsi přišel domů zase opilej, Jude.
Und komm nicht wieder sturzbesoffen nach Hause.
Buď už zticha, Jude.
Halt die Klappe.
Co je s tebou, Jude?
Was suchst du hier, Jud?
Jude?
Jud?!
Jude, co to má znamenat, ten výstup?
Jud, was soll das Geschubse?
Jude! Že jsi nezabil tu poštolku?
Sag, dass das nicht wahr ist!
Neprovokuj mě, Jude, protože já už toho mám dost!
Reiz mich nicht, ich hab eh die Schnauze voll!
Jude!
Jude!
Jsi Jude!
Du bist ein Jude!
Jude, přísaháš?
Judy, schwörst du es?
Jude je zatím volná.
Ich frag mal, ob Judy noch zu haben ist.
Jude.
Judy!
Jude Deutsch
Übersetzungen jude ins Tschechische
Wie sagt man jude auf Tschechisch?
Sätze jude ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich jude nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Warum trittst du als der Unbekannte Jude an?
Proc závodíš jako Neznámý Žid?
Amnesie, Jude, seit dem Krieg hier.
Ztráta paměti. Voják a Žid, je zde od konce války.
Der Jude hat angefangen. Wo ist er?
Žid zaútočil na naše muže.
Der ist doch Jude?
Epstein? Není Žid?
Hören Sie! Ein Jude hat Schultz bestochen.
Žid podplatil našeho velitele!
Marx war Jude.
Marx byl Žid.
Nur ein Nazi würde sagen, dass Karl Marx kein Deutscher war, weil er Jude war.
Jen nacista by zdůraznil, že Marx nebyl Němec, ale Žid.
Nein, Jude.
Ne, jsem Žid.
Es ist ein Jude mit Namen Isaac von York.
Je to Žid, který si říká Izák z Yorku.
Es ist nicht viel zu wählen zwischen dem schwarzen John und Richard, wenn man Jude ist.
Není velkého rozdílu mezi Černým Johnem a Richardem, pokud jsi Žid.
Lasst ihn Gerechtigkeit gegen jedermann versprechen. Ob einer Angelsachse oder Normanne oder Jude ist. Denn es gebührt jedermann Gerechtigkeit.
Spravedlnost pro každého člověka ať je Anglosas nebo Norman či Žid protože spravedlnost náleží všem lidem a nebo nepatří nikomu.
Zu welchem Gott soll beten ein Jude für einen Christen?
Ke kterému Bohu se modlí Žid za jinověrce?
Draußen wartet ein Jude. Er möchte zu dem Tribun Messala.
Nějaký Žid chce mluvit s tribunem Messalou.
Du bist Römer und ich bin Jude. Und du hast mir einmal das Leben gerettet.
Jsi Říman a já Žid, jemuž jsi zachránil život.
Nachrichten und Publizistik
Kurz gesagt, er war ein moderner Jude im besten Sinne des Wortes.
Krátce, byl moderním Židem v nejlepším smyslu slova.
Obwohl selbst Jude, entwickelte er sich zum Antisemiten.
Stal se z něj antisemita, přestože byl sám Žid.
Der Mann sähe aus wie ein Jude, taten die Schläger lautstark kund und begannen ihn zu stoßen.
Ten chlap vypadá jako Žid, trvali hlasitě na svém a začali ho postrkovat sem a tam.
Antonio liegt mit rechtwinklig ausgebreiteten Armen auf einem Felsen und der Jude Shylock lehnt mit gezücktem Messer über seiner Brust.
Antonio s rukama rozpaženýma se opírá o velký balvan a benátský žid mu vytaseným nožem míří k hrudi.
Im englischen Parlament beginnt jede Sitzung mit christlichen Gebeten unter dem Vorsitz eines Parlamentssprechers, der entweder Christ, Jude oder ohne Bekenntnis sein kann.
Ve Westminsteru zase každé zasedání parlamentu začíná křesťanskými modlitbami vedenými předsedy, jimiž mohou být křesťané, Židé i nevěřící.
LAUSANNE: Ich bin 1945 geboren; mein Großvater war deutscher Jude.
LAUSANNE - Narodil jsem se v roce 1945. Můj dědeček byl německý Žid.
Suchen Sie vielleicht...?
Judentum in Spanien |
juda |
judr |
judo |
Judenvernichtung |
Judas Ischariot |
Judäa |
Judasbaum |
Judasevangelium |
Judasohr |
Judasohren |
Judaspfennig