Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

Ježíšek Tschechisch

Bedeutung Ježíšek Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch Ježíšek?

Ježíšek podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— malý Ježíš

ježíšek podstatné jméno · rod mužský životný

— vánoční nadílka

Übersetzungen Ježíšek Übersetzung

Wie übersetze ich Ježíšek aus Tschechisch?

Ježíšek Tschechisch » Deutsch

Weihnachtsmann Christkind Sankt Nikolaus Samichlaus Christkindl Christkindel

ježíšek Tschechisch » Deutsch

Weihnachtsmann Christkind

Synonyme Ježíšek Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Ježíšek?

Ježíšek Tschechisch » Tschechisch

jezulátko jezule

ježíšek Tschechisch » Tschechisch

vánoční dárek

Deklination Ježíšek Deklination

Wie dekliniert man Ježíšek in Tschechisch?

ježíšek · Substantiv

Singular ježíšek Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? ježíšek Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez ježíška

Dativ komu? čemu? k ježíšku

Akkusativ koho? co? pro ježíšek

Vokativ ježíšku!

Lokativ o kom? o čem? o ježíšku

Instrumental kým? čím? s ježíškem

Plural ježíšky Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? ježíšky Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez ježíšků

Dativ komu? čemu? k ježíškům

Akkusativ koho? co? pro ježíšky

Vokativ ježíšky!

Lokativ o kom? o čem? o ježíšcích

Instrumental kým? čím? s ježíšky

Sätze Ježíšek Beispielsätze

Wie benutze ich Ježíšek in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A co Ježíšek, můj soukmenovec?

Und der kleine Jesus. Mein Rassenbruder.

Lotko! Přišel Ježíšek!

Lotti, das Christkind ist gekommen!

Tak já ti to řeknu, je to Ježíšek, chodí sem vždycky o vánocích.

Der Weihnachtsmann, alle Jahre wieder. Du sagst besser die Wahrheit.

Ano. - Já jsem její Ježíšek.

Ich bin ihr Nikolaus.

Ježíšek.

Der Nikolaus.

A Ježíšek nepřišel.

Und der Nikolaus ist nie gekommen.

Neví, kde jsme, stejně jako Ježíšek.

Er kann uns genauso wenig finden wie der Nikolaus.

Orale, není to žádný Ježíšek, jen nějaký Indián.

Orale, es ist nicht das Jesuskind, nur ein Indio.

Já ještě ani nevím, jestli existuje Ježíšek a draci, nebo ne.

Während ich noch nicht mal begriff, wer den Weihnachtsmann spielt.

Nedávej sem to autíčko, nebo Ježíšek nepřijde.

Nicht damit auf Papis Arbeit. Sonst bestelle ich den Weihnachtsmann ab.

Ježíšek?

Nikolaus?

Leo Johnsone, chceš mi namluvit, že není Ježíšek?

Ja, Roadhouse. Jacques, hier Bobby.

Ježíšek ji donesl mobil. - Co?

Mein Vater hat so wie so sein Handy.

Kriss Kringle, Santa Claus, Ježíšek.

Kriss Kringle, Santa Claus, der Weihnachtsmann, Saint Nicholas.

Suchen Sie vielleicht...?