Sätze interference resistant Beispielsätze
Wie benutze ich interference resistant in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Interference?
Störungen? Widerstand?
Iontové interference.
Ionische Störungen.
Interference vytvářejí falešné obrazce.
Bildstörungen durch Interferenzen.
Co ostatní systémy? Příliš velká interference.
Und die anderen Systeme?
V kanálu D jsou interference.
Ich hatte Interferenzen auf Kanal D.
Interference štítů reaguje proti magnetickým fluktuacím, kapitáne.
Das Störfeld reagiert gegen den magnetischen Fluss, Captain.
Velká interference.
Zu viele Störsignale.
Cylonská mateřská loď určitě přiletí vyšetřit takové interference. Snad jen s malou hlídkou.
Das Signal von der Erde wurde so verstärkt, dass es in der ganzen Galaxis zu empfangen ist.
Jsou tam interference magnetického pole, které vyzařuje z materiálů jádra.
Eine Magnetfeldstörung geht von der Kernmaterie aus.
Iontová interference je příliš silná.
Zu große ionische Störungen.
Fázové interference slábnou.
Die Phasenverzerrung nimmt ab.
Interference jsou vysoké.
Mr Data, wie ist ihr Kurs?
Superconducting Quantum Interference Device.
Supraleitende Quantum- Interference-Detektoren.
Těsně před explozí byla v jeho signálu nějaká interference.
Direkt vor der Explosion gab es eine Interferenz im Signal des Transponders.
Nachrichten und Publizistik
Kvantové výpočty jsou dle tohoto názoru možné proto, že kvantový počítač provádí obrovská množství oddělených početních úkonů v různých světech a jejich výsledky pak sdílí prostřednictvím kvantové interference.
Quanten-Datenverarbeitung ist dieser Ansicht nach dann möglich, wenn ein Quantenrechner eine gewaltige Anzahlen getrennter Berechnungen in unterschiedlichen Universen ausführt und dann die Ergebnisse durch Quantenintervention zusammenbringt.
Ale právě proto, že toto sdílení informací je možné jen a pouze prostřednictvím kvantové interference, stejné rovnice rovněž drasticky omezují typy úloh, jež by kvantové počty měly být schopny vypracovat či zrychlit.
Aber, weil der Informationsaustausch nur durch Quantenintervention möglich ist, beschränken eben diese Gleichungen wiederum die Arten von Aufgabe drastisch, die mittels Quantenberechnung ausgeführt oder beschleunigt werden können.