Inquisitor Deutsch
Übersetzungen inquisitor ins Tschechische
Wie sagt man inquisitor auf Tschechisch?
Inquisitor Deutsch » Tschechisch
Sätze inquisitor ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich inquisitor nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Der Inquisitor stellt vielleicht fest, dass Sie selbst ein Hexer sind.
Ty sám možná budeš inkvizitorem shledán čarodějníkem.
Ich denunziere Sie vor dem Inquisitor.
Předám vás inkvizitorovi.
Nicht einmal der Inquisitor von Sevilla darf so mit mir sprechen!
Dokonce ani sevillský inkvizitor se mnou nemůže takhle mluvit.
Niemand wagt es in mein Zimmer einzutreten nicht mal der Inquisitor.
Sem si nikdo nedovolí přijít, dokonce ani inkvizitor ne.
Der Inquisitor hat sie nach Sevilla gebracht. Sie wird zum Tode verurteilt.
Inkvizitor ji odvedl do Sevilly, bude odsouzená k smrti.
Der Vater Inquisitor?
Otec Inkvizitor?
Ihr, Vater Onorio de Mendosa, früherer Inquisitor von Sevilla wünscht Eure Verteidigung schriftlich vorzulegen. Lest Sie laut vor.
Ty, otče Onorio de Mendozo, bývalý inkvizitore sevillský, sis přál napsat svoji obhajobu, přečti nám ji.
Ich war auch einmal ein Inquisitor, zu anderen Zeiten. Als die Inquisition den rechten Weg zeigen wollte, und nicht nur bestrafen.
Byl jsem také inkvizitor, ale to bylo v počátcích, když se inkvizice snažila lidi vést, ne trestat.
Alle Anwesenden sind durch ihr Gehorsamsgelübde dazu verpflichtet, unter Androhung der Exkommunikation, dem Inquisitor in seinem Kampf gegen die Ketzerei zu unterstützen.
Připomínám všem zde přítomným, že jsou vázáni slibem poslušnosti a pod hrozbou exkomunikace musí pomáhat inkvizitorovi v jeho bolestném boji proti kacířství.
Bevor der Inquisitor ihn erschlug, erzählte er die ganze Geschichte.
Než ho hlavní inkvizitor sejmul, řekl celý příběh. A ostatní?
Das ist der Unterschied zwischen dem Schund im Inquisitor und Reportagen für den Daily Planet. - Wow.
Je rozdíl v psaní dpadu pro Inquisitor a zpráv pro Daily Planet.
Er ist bereit für seinen letzten Inquisitor.
Je připraven na svého posledního inkvizitora.
Ich hatte keine neuen Patienten, seit der Inquisitor erschienen ist.
Jste první pacient od vydání Inquisitoru.
Es tat weh, dass ich von deiner bevorstehenden Hochzeit durch die Klatschspalte des Inquisitor erfahren musste.
Dozvědět se o očekávaném obřadu z bulvárních stránek Inquisitoru bolelo.