ilustrovaný časopis Tschechisch
Übersetzungen ilustrovaný časopis Übersetzung
Wie übersetze ich ilustrovaný časopis aus Tschechisch?
ilustrovaný časopis Tschechisch » Deutsch
Grammatik ilustrovaný časopis Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat ilustrovaný časopis in Tschechisch?
ilustrovaný + časopis · Adjektiv + Substantiv
Singular ilustrovaný časopis Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? ilustrovaný časopis Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez ilustrovaného časopisu
Dativ komu? čemu? k ilustrovanému časopisu
Akkusativ koho? co? pro ilustrovaný časopis
Vokativ ilustrovaný časopise!
Lokativ o kom? o čem? o ilustrovaném časopise o ilustrovaném časopisu
Instrumental kým? čím? s ilustrovaným časopisem
Plural ilustrované časopisy Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? ilustrované časopisy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez ilustrovaných časopisů
Dativ komu? čemu? k ilustrovaným časopisům
Akkusativ koho? co? pro ilustrované časopisy
Vokativ ilustrované časopisy!
Lokativ o kom? o čem? o ilustrovaných časopisech
Instrumental kým? čím? s ilustrovanými časopisy
Sätze ilustrovaný časopis Beispielsätze
Wie benutze ich ilustrovaný časopis in einem tschechischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
Časopis The New Yorker tuto novinku mnohem později potvrdil - aniž by vyjádřil uznání původnímu zdroji.
Der New Yorker hat die Story dann sehr viel später ohne Angabe der Originalquelle bestätigt.
Časopis Science na toto téma loni na podzim zveřejnil několik příspěvků.
Im letzten Herbst veröffentlichte das Wissenschaftsmagazin Science mehrere Artikel zu diesem Thema.
Německý časopis DerSpiegel nedávno získal záznam poslední vyjednávací schůzky.
Das Nachrichtenmagazin Der Spiegel hat kürzlich ein Band der abschließenden Verhandlungssitzung in die Hände bekommen.
Na konci října britský lékařský časopis The Lancet zveřejnil studii o civilistech zabitých v Iráku od zahájení invaze pod vedením USA.
Ende Oktober veröffentlichte das britische Medizin-Journal Lancet eine Studie über Todesursachen von Zivilisten im Irak seit Beginn der von den USA angeführten Invasion.
Záhy se na náš časopis pochopitelně snesla snůška kritiky vládních hlídačů.
Unmittelbar darauf wurden wir von den Überwachungsbehörden der Regierung dafür kritisiert.
Časopis TheEconomist letos předložil konvenční západní uvažování.
Anfang dieses Jahres wartete der Economist mit herkömmlichen westlichen Denkmustern auf.
Časopis Bloomberg Market nedávno uveřejnil obsáhlý článek o neetické praxi největší smluvní výzkumné organizace, která provádí klinické zkoušky na Floridě.
Das Magazin Bloomberg Market veröffentlichte vor Kurzem einen ausführlichen Artikel über unethische Praktiken des größten Auftragsforschungsinstituts, das in Florida klinische Studien durchführt.
Já a moji kolegové jsme se této otázce věnovali v recenzi, kterou v dubnu 2004 otiskl časopis Lancet.
Meine Kollegen und ich wandten uns in einer im April 2004 im britischen Medizin-Journal The Lancet veröffentlichten Erörterung dieser Frage zu.
Britský lékařský časopis The Lancet vyjmenoval soubor účinných intervencí, jimiž toho lze dosáhnout.
In der britischen medizinischen Fachzeitschrift The Lancet wurde ein Paket effektiver Vorgehensweisen beschrieben, um dies zu erreichen.
Časopis předpovídal nemilosrdné zasahovaní Pekingu do místních záležitostí, což mělo oslabit vitalitu hongkongské ekonomiky.
In diesem Artikel wurde die unbeholfene Einmischung Pekings in die örtlichen Angelegenheiten vorausgesagt, was die Hongkonger Wirtschaft ihrer Vitalität berauben würde.