ilegálně Tschechisch

Übersetzungen ilegálně Übersetzung

Wie übersetze ich ilegálně aus Tschechisch?

ilegálně Tschechisch » Deutsch

unerlaubt

Sätze ilegálně Beispielsätze

Wie benutze ich ilegálně in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nebo si přivlastnit půdu násilím, a potom ji ilegálně prodat.

Raus hier, ihr Schweine! Raus hier!

Á, pak mi tedy dovolte, abych vám nabídl ilegálně propašovanou cigaretu. Celníci nedávno zkonfiskovali 5000 kartonů.

Aterot hat 5.000 Stangen beschlagnahmt, stell dir vor.

Takže Apollo může dokázat jen to, že jsme ilegálně na palubě Rising Star.

Also kann Apollo nur beweisen, dass wir illegal auf der Rising Star sind.

Nikdy jsi neprodal ilegálně zbraně?

Du hast also nie illegal mit Waffen gehandelt?

Ne, nemyslím, že to co jsi dělal ilegálně. Bude prospěšné..

Das war nicht illegal, das.

Pronikli tam ilegálně z Mexika.

Aus Mexiko kam eine illegale Truppe.

Většina z těch lidí je tu ilegálně.

Die meisten sind illegal hier.

Myslíme si, že nejde o porušování občanských práv. při zatýkání lidí, kteří ilegálně okupují budovy.

Damit wird nicht die Freiheit des Bürgers aufs Spiel gesetzt, dass Menschen verhaftet werden, die Gebäude besetzt haben. Es geht doch hier eigentlich um etwas ganz anderes.

Jste tu ilegálně.

Sie sind ein illegaler Einwanderer!

Žijí tu legálně i ilegálně.

Manche sind illegal, andere legal.

Byl jsem tady ilegálně a celých sedm let jsem tvrdě pracoval.

Ich aber war ein illegaler Einwanderer und ich habe sieben Jahre hard gearbeitet.

Pak ale bylo tělo ilegálně odvezeno do Washingtonu na pitvu..

Die Autopsie wurde illegal in Washington durchgeführt.

Udělal bych to, kdyby to bylo možné, i ilegálně.

Wenn ich könnte, würde ich sie auch von Unrechts wegen mitnehmen.

Byl tady ilegálně. - Kdy?

Er hat sich illegal hier aufgehalten.

Nachrichten und Publizistik

Voličům se patrně nelíbí, že někteří migranti do jejich země vstupují ilegálně.

Es mag sein, dass es den Wählern nicht gefällt, dass illegal Migranten in ihr Land kommen.

Suchen Sie vielleicht...?