Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB zhoustnout IMPERFEKTIVES VERB houstnout

houstnout Tschechisch

Synonyme houstnout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu houstnout?

houstnout Tschechisch » Tschechisch

zhoustnout tuhnout kondenzovat se

Konjugation houstnout Konjugation

Wie konjugiert man houstnout in Tschechisch?

houstnout · Verb

Präsens já houstnu

Singular

1. Person já houstnu

2. Person ty houstneš

3. Person on/ona/ono houstne

Plural

1. Person my houstneme

2. Person vy houstnete

3. Person oni/ony/ona houstnou

Sie-Anrede

2. Person vy houstnete

Futur já budu houstnout

Singular

1. Person já budu houstnout

2. Person ty budeš houstnout

3. Person on/ona/ono bude houstnout

Plural

1. Person my budeme houstnout

2. Person vy budete houstnout

3. Person oni/ony/ona budou houstnout

Sie-Anrede

2. Person vy budete houstnout

Vergangenheit já jsem houstl

Maskulinum, belebt já jsem houstl

Singular

1. Person já jsem houstl · houstl jsem

2. Person ty jsi houstl · houstl jsi tys houstl · houstls

3. Person on houstl

Plural

1. Person my jsme houstli · houstli jsme

2. Person vy jste houstli · houstli jste

3. Person oni houstli

Sie-Anrede

2. Person vy jste houstl · houstl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem houstl

Singular

1. Person já jsem houstl · houstl jsem

2. Person ty jsi houstl · houstl jsi tys houstl · houstls

3. Person on houstl

Plural

1. Person my jsme houstly · houstly jsme

2. Person vy jste houstly · houstly jste

3. Person ony houstly

Sie-Anrede

2. Person vy jste houstl · houstl jste

Femininum já jsem houstla

Singular

1. Person já jsem houstla · houstla jsem

2. Person ty jsi houstla · houstla jsi tys houstla · houstlas

3. Person ona houstla

Plural

1. Person my jsme houstly · houstly jsme

2. Person vy jste houstly · houstly jste

3. Person ony houstly

Sie-Anrede

2. Person vy jste houstla · houstla jste

Neutrum já jsem houstlo

Singular

1. Person já jsem houstlo · houstlo jsem

2. Person ty jsi houstlo · houstlo jsi tys houstlo · houstlos

3. Person ono houstlo

Plural

1. Person my jsme houstla · houstla jsme

2. Person vy jste houstla · houstla jste

3. Person ona houstla

Sie-Anrede

2. Person vy jste houstlo · houstlo jste

Konjuktiv já bych houstl

Maskulinum, belebt já bych houstl

Singular

1. Person já bych houstl · houstl bych

2. Person ty bys houstl · houstl bys

3. Person on by houstl · houstl by

Plural

1. Person my bychom houstli · houstli bychom

2. Person vy byste houstli · houstli byste

3. Person oni by houstli · houstli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste houstl · houstl byste

Maskulinum, unbelebt já bych houstl

Singular

1. Person já bych houstl · houstl bych

2. Person ty bys houstl · houstl bys

3. Person on by houstl · houstl by

Plural

1. Person my bychom houstly · houstly bychom

2. Person vy byste houstly · houstly byste

3. Person ony by houstly · houstly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste houstl · houstl byste

Femininum já bych houstla

Singular

1. Person já bych houstla · houstla bych

2. Person ty bys houstla · houstla bys

3. Person ona by houstla · houstla by

Plural

1. Person my bychom houstly · houstly bychom

2. Person vy byste houstly · houstly byste

3. Person ony by houstly · houstly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste houstla · houstla byste

Neutrum já bych houstlo

Singular

1. Person já bych houstlo · houstlo bych

2. Person ty bys houstlo · houstlo bys

3. Person ono by houstlo · houstlo by

Plural

1. Person my bychom houstla · houstla bychom

2. Person vy byste houstla · houstla byste

3. Person ona by houstla · houstla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste houstlo · houstlo byste

Imperativ houstni!

ty houstni!

my houstněme!

vy houstněte!

Sätze houstnout Beispielsätze

Wie benutze ich houstnout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Začíná to houstnout.

Dieses Zeug wird dichter.

Nahoře to začíná houstnout.

Die Vorstellung beginnt.

Ten zázračný dort nám právě začal zatraceně houstnout.

Der Wunder-Käsekuchen wird gerade fetter.

Hele, začíná to tady houstnout, musím jít.

Danke. Ich hab zu tun.

Za chvíli začne houstnout provoz, takže.

Der Verkehr wird bald schlimm werden, also.

Bude houstnout.

Kann frustrierend sein.

Začíná tu poněkud houstnout atmosféra.

Die Luft wird ziemlich dünn hier oben.

Začíná to tu houstnout.

Scheiß drauf, Mann. Hauen wir ab. Das wird hier zu heiß.

No a kvůli tomu tady atmosféra začala nepěkně houstnout.

Und dadurch wurde die Situation hier ziemlich angespannt.

Zápletka. začíná. houstnout.

Jetzt wird es interessant.

Začíná to tu zase houstnout.

Komm, komm, Bewegung.

Začíná to tu houstnout!

Hier wird es ungemütlich!

Nachrichten und Publizistik

Atmosféra v novinách začala znatelně houstnout, když z novin na nátlak shora začala odcházet jedna osvícená novinářská špička za druhou.

Die Atmosphäre in den Redaktionen wurde zusehends unangenehmer, als ein Chefredakteur nach dem anderen seinen Job verlor.

Suchen Sie vielleicht...?