hippokratische Deutsch
Sätze hippokratische ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hippokratische nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wird der hippokratische Eid heutzutage nicht mehr abgenommen, Herr Doktor?
Doktore, Hypokratova přísaha se už ve vaší profesi nepoužívá?
Ich nehme an, der hippokratische Eid ist Ihnen geläufig?
Potřebuje naši pomoc. Předpokládám, žes byl seznámen s Hippokratovou přísahou.
Der Hippokratische Eid.
Nazývá se přísahou Hypokratese.
Wohl eher der Hippokratische Scheiß.
Chyba hipokryty.
Dieser Hippokratische Eid ist ein echter Fluch!
Ten Hippokrates zničil životy doktorů.
Vielleicht meint der Doktor, der hippokratische Eid gelte nicht für Aliens.
Doktorka se asi domnívá, že cizí druhy nespadají pod Hippokratovu přísahu.
Nachrichten und Publizistik
Hier wird der hippokratische Eid auf die globale Ökologie übertragen: Das Prinzip, keinen Schaden zu verursachen, geht über alles.
Běžně se vykládá jako aplikace Hippokratovy přísahy na globální ekologii: především neuškodit.