hazienda Deutsch

Sätze hazienda ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hazienda nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Wie weit ist es vom Gipfel bis zur Hazienda?

Z vrcholku hory na haciendu. Jak daleko?

Wo in der Hazienda ist sie?

V které části haciendy ji drží?

Hinter diesen Hügeln. Die Hazienda.

Za tím pohořím je. hacienda.

Die Milch, die du heute auf die Hazienda brachtest.

To mlíko, který jsi ráno přinesl do haciendy.

Als die Hazienda meinem Vater gehörte, war Raza ein Stalljunge.

Ta hacienda patřila otci a Raza byl jen čeledín.

Ich arbeitete auf der Hazienda, die vor der Revolution.

Pracoval jsem na farmě. Před revolucí patřila Donu Calixtovi.

Leben auf einer Hazienda.

A bydlet v haciendě.

Ich muss Sie auf der Hazienda sprechen, allein.

Musím s vámi mluvit, o samotě.

Auf meiner Hazienda.

V mém domě.

Sind Sie sich sicher, dass Bobby Z. Auf der Hazienda war?

Jste si jistý, že na té rezidenci byl i Bobby Z.?

Und die ganze Zeit lebte er auf einer kleinen Hazienda außerhalb Veracruz, Mexico.

A ona si mezitím žije v malé haciendě ve Veracruz v Mexiku.

Zufällig hat diese Hazienda ihren eigenen Privatstrand.

Tahle hacienda náhodou má svou soukromou pláž.

Wenn du zurück auf deine kleine Hazienda möchtest, dann arbeite besser mit ihnen zusammen.

Jestli chceš zpátky do svý malý haciendy, tak radši spolupracuj.

Er hat nicht verdient, in einer Möchtegern-Hazienda zu sterben.

Nezaslouží si zemřít.

Nachrichten und Publizistik

In einer anderen Episode sieht man Mitglieder der mexikanischen Bundespolizei, die einen Drogenboss in seiner Hazienda überfallen - und dabei lediglich die Befehle eines rivalisierenden Drogenbosses ausführen.

Jiná epizoda zachycuje členy mexické federální policie při zátahu na drogového bossa přímo v jeho haciendě, přičemž z děje vyplývá, že policisté jednají pouze na objednávku konkurenčního dealera.

Suchen Sie vielleicht...?