hanebüchene Deutsch

Sätze hanebüchene ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich hanebüchene nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ganz abgesehen, dass dieser hanebüchene Plan von einer Maschine abhängt, die niemand auf der Welt fliegen kann.

Nemluvě o tom, že celý ten bláznivý plán závisí na stroji, který neumí nikdo na tomhle světě řídit.

Das ist eine hanebüchene Verleumdung!

To je nehorázná pomluva!

Wenn du willst, dass deine Beziehung mit Leonard funktioniert,. wirst du glauben müssen, was auch immer für hanebüchene, lächerliche Ausreden. der weiße Teufel den Nerv hat, dir aufzubinden.

Podívej, jestli chceš ve vztahu s Leonardem pokračovat, budeš muset věřit jakékoli divoké a za vlasy přitažené výmluvě, kterou si ti ten bílý ďábel troufne předhodit.

Suchen Sie vielleicht...?