halbnackt Deutsch

Übersetzungen halbnackt ins Tschechische

Wie sagt man halbnackt auf Tschechisch?

polonahý

Wie übersetze ich halbnackt nach Tschechisch?

Stolz präsentierte sie ihr neues Kleid, aber ihre Mutter verbot ihr, so halbnackt auszugehen.

Hrdě předvedla své nové šaty, ale její matka jí zakázala jít ven tak polonahá.

Wie kommen Sie dazu, sie so nach Hause zu schicken? Halbnackt!

Co si o sobě myslíte, poslat ji domů jen tak, polonahou?

Während er sie noch oben hat, stemme ich ihn mit seiner Hantel, halbnackt, damit man mich als Frau erkennt.

A když ji tak drží, tak přijdu já, a zvednu ho i s tou jeho činkou. v trikotu, aby bylo vidět, že jsem ženská.

Ich bin mir sicher, denn sie war halbnackt, ohne es zu merken.

Vím, že nebyla, protože byla napůl nahá a ani si toho nevšimla.

Sie war im Hotel Ritz. Halbnackt auf einem Bett. Unter Drogen.

Našli ji v hotelu Ritz, polonahou na jedné z postelí, zdrogovanou.

Da Sie darauf bestehen, sie zeigt sich halbnackt und setzt sich zu Herren dazu.

Když už se na to ptáte, pane K, nejen že se předvádí nahá, ale. Když skončí, sedá si k zákazníkům a pije s nimi.

Ich fahre in einem gestohlenen Wagen, rosa mit grünen Sternen, und ich fuhr halbnackt auf der Straße.

Jsem vinen ve všech bodech.

Sie hatten sich ausgezogen, in der Boutique, halbnackt in der Garderobbe.

Byla jste svlečená v obchodě s oblečením a zkoušela jste si šaty.

Vor einem Haufen dicker Kerle halbnackt rumzutanzen?

Tancuješ polonahá před zástupy stařiků.

Ich bin nicht sicher, ob jemand was bezahlen würde, wenn du halbnackt tanzt.

Nevim, jestli by někdo platil tobě, abys tancoval polonahý.

Sie stellen sich Beamten ja halbnackt zur Schau.

Není dobré se nám předvádět polonahá.

Ruhig Blut, Nat, ich bin halbnackt.

Nate, jsem nahý.

Ständig läufst du halbnackt herum!

Pořád chodíš nahá!

Muss sie da halbnackt rumstehen?

Prokrista, Ello, Ať si vezme něco na sebe.

Sie treiben sich halbnackt auf der Straße herum.

Pobíhají po ulicích polonahé.