hajzlík Tschechisch

Bedeutung hajzlík Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch hajzlík?

— zdrob. hajzl, záchod ⋄ Pavouk se ukrýval pod prkýnkem hajzlíku.

— zdrob., expr. hajzl, zmetek ⋄ I ty jeden hajzlíku, neunikneš majzlíku!

Wie benutze ich hajzlík in einem tschechischen Satz?

Zasloužil si to, hajzlík malej.

Geschieht ihm recht, dem kleinen Casanova.

Hajzlík se přihlásí k drobné loupeži, a unikne tak trestu smrti.

Ein Gangster stellt sich wegen eines geringen Vergehens und entgeht so der Gaskammer.

Takovej hajzlík se dá potkat všude na Západě.

In jeder Stadt im Westen gibt es einen Trottel wie dich.

A ten hajzlík ani nepřišel.

Und der Bengel ist nicht zurück.

Ten malej hajzlík Cuchillo!

Dieser Cuchillo Sanchez.

A ten hajzlík zdrhal jako králík, s lékařskýma potřebama na zádech.

Und dieser Feigling haute mit unserer medizinischen Ausrüstung ab.

Ložnice, koupelna, obývák, hajzlík, další hajzlík, a další!

Schlafzimmer, Bad, Wohnzimmer, eine Toilette, zwei Toiletten, drei Toiletten!

Ložnice, koupelna, obývák, hajzlík, další hajzlík, a další!

Schlafzimmer, Bad, Wohnzimmer, eine Toilette, zwei Toiletten, drei Toiletten!

Ten pitomej hajzlík.

Der dumme kleine Scheißer.

Ten hajzlík mi to dělá už pár měsíců.

Das Schwein macht das schon seit Monaten.

Viděl jsi, jak ten hajzlík utekl?

Siehst du den Kleinen da?

Je to hajzlík.

Er ist ein Schwein.

Tati, já si musím skočit na hajzlík.

Daddy, ich muss mal ins Scheißhaus.

Kde je hajzlík?

Wo ist das Klo?